文化翻译在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

孙艺风作者

北京大学出版社

译者

2016-10 出版日期

213 页数

42.00元价格

丛书系列

9787301279373 图书编码

文化翻译在线电子书图书标签: 翻译学英语翻译

喜欢文化翻译在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-23

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

文化翻译在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

文化翻译在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

文化翻译在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

理论指导书籍

评分☆☆☆☆☆

近来读了不少文化翻译方向的专著，包括刘宓庆，奈达，巴斯奈特以及孙艺风的这本书。孙教授行文生硬，理论性太强，而且几乎没有什么实例，这与刘宓庆形成了明显反差。这本书通读一遍，反复琢磨，仍然是似懂非懂，大概是因为作者高屋建瓴，我资质尚浅，力有不逮吧。

评分☆☆☆☆☆

文化翻译在线电子书著者简介

孙艺风，香港岭南大学文学院院长、人文学科研究中心主任、翻译系教授暨博士生导师；暨南大学特聘讲座教授及跨文化与翻译研究所名誉所长、西南大学和浙江外国语学院等若干所大学客座教授。曾任国际翻译与跨文化研究协会 (IATIS) 副主席，现任国家重大项目“中华思想文化术语传播工程”学术委员会成员，中国翻译协会理事会理事等职。

文化翻译在线电子书图书目录

文化翻译在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

文化翻译在线电子书图书描述

在世界日趋全球化的当下，翻译活动的特性与本质业已发生和正在发生深刻的变化。翻译研究亟需“与时俱进”，直面不断出现的各种问题。翻译离不开文化语境，二者既相互制约又互为依存的关系，虽已广为人知并日益受到关注，但仍有许多问题尚待深究。翻译困境常归因于文化差异，由此而引发的普遍主义和特殊主义，后殖民主义和民族主义，叠加交织，错综复杂，需要加以厘清并进行相关的理论评析。本书拟从若干个互为关联的视角，透视文化语境下的翻译研究，探究翻译的文化属性及所涉及的差异性和互通性，多元性和共享性；同时从跨文化角度切入，论证文化翻译的应对策略及可操作性，并挖掘由隐藏其后的文化预设与价值观等所引致的显性或潜在的矛盾与冲突。

文化翻译在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!