独自流浪在沉默的边缘 在线电子书 图书标签: 诗歌 鲁伯特·布鲁克 文学 英国 诗 詩 英国文学 古典诗词
发表于2024-11-22
独自流浪在沉默的边缘 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
70分。Brooke的诗歌内容和形式上其实并不怎么“现代”,尤其是形式韵律比Edward Thomas还保守(当然这在意象派大行其道之前是非常自然的情况)。译文在内容上是信得过的,但形式上翻成blank verse还是比较遗憾的。
评分青春易逝,曾为爱远走他乡,终又为战争夭亡。
评分“用无欲的眼睛滤除黑暗,以寻求可能的超越。”最喜欢这一句。
评分罗列 啰嗦 无味
评分或许是同样对于希腊神话的好感,“我独自一人,而你尚未醒来。”
鲁伯特·布鲁克(Rupert Brooke,1887—1915),剑桥才子,英国理想主义诗人。因其翩翩风度,被叶芝称为“英格兰最英俊的男人”,在文化界结交甚广,是乔治五世时期的文学明星。一战爆发即参加英国海军,后因败血症身亡。战时创作的优秀诗歌广为传颂,死后被英国政府和社会树立为爱国青年与战争诗人的典范。
英国理想主义诗人鲁伯特·布鲁克诗全集的首部中译本。在短暂的一生中,诗人将自己对美好岁月的眷恋、对情感经历的困惑苦痛、对异域世界的沉醉、对战争的乐观与热情一一写入诗篇。布鲁克的诗崇尚自然,想象丰富,语言瑰丽,意境奇谲,具有浓郁的主观色彩。战时的创作更是因其誓死为国捐躯的英雄主义而传颂不息,反映了战争初期一代人在硝烟中的思索和向往。
评分
评分
评分
评分
独自流浪在沉默的边缘 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024