伊万娜·查伯克（Ivana Chubbuck），在全世界享有盛誉的表演教练，于洛杉矶创办了“伊万娜·查伯克表演工作室”。近四十年来，她指导了数以千计的学生，其中很多人是奥斯卡奖、金球奖、托尼奖、艾美奖等影视、戏剧界各大奖项的常客，如布拉德·皮特、哈莉·贝瑞、查理兹·塞隆、金·凯瑞、杰克·吉伦哈尔、碧昂丝·诺尔斯等等。近年来，她在全球各地开办表演工作坊，传授“查伯克表演法”，并且在五大洲、超过二十个国家已经有许多通过其工作室官方认证的表演指导机构或者表演教练。更多信息请访问她的工作室官方网站：www.ivanachubbuck.com。

邢剑君，1971年生于北京。曾就读于美国迈阿密大学、印第安纳大学和伊利诺伊大学剧场艺术系。自2001年起，先后任教于中央戏剧学院戏剧文学系、美国巴特勒大学戏剧系。在专业教学之余从事戏剧创作和演出，并在国内长期致力于戏剧推广和普及工作，倡导非职业戏剧和民间戏剧教育。

金牌表演教练伊万娜·查伯克的著作首次引进中国

对斯坦尼、迈斯纳、乌塔·哈根体验派表演方法的传承与发展

自2004年出版以来已被翻译成18种语言

......................

※编辑推荐※

本书是当代美国金牌表演教练伊万娜·查伯克多年教学经验的结晶。伊万娜 ·查伯克在斯坦尼体系的基础上发展出独具特色的“查伯克表演法”，在全球广受赞誉。她被誉为好莱坞的明星制造大师，近四十年来，她的弟子们数以千计，遍布戏剧、影视圈，星光璀璨，如布拉德·皮特、哈莉·贝瑞、查理兹·塞隆、金·凯瑞等等。

◇ 伊万娜·查伯克的学生揽遍演艺界顶级奖项，仅获奖和提名奥斯卡的就有十二位

◇ 伊万娜·查伯克的表演方法是对斯坦尼、迈斯纳、乌塔·哈根的经典传承与创造性发展

◇ 详述十二项核心表演工具，从拿到剧本开始指导你完成生动有力的角色

◇ 提供细致的剧本分析、角色分析，大量例举实际拍摄中演员的表演案例

◇ 特附极具实用性的表演小技巧，帮你搞定特定情境，如醉酒、吸毒、激情戏、杀手视角等

◇ 全球二十多个国家皆有通过查伯克工作室官方认证的表演指导学校或教练

◇ 本书自2004年出版至今，已被译为德、意、俄、日、西等十八种语言

......................

※内容简介※

本书是伊万娜·查伯克多年表演教学生涯的经验结晶。“查伯克表演法”，在理论上是对斯坦尼斯拉夫斯基、迈斯纳、乌塔·哈根等体验派前辈表演大师的传承、补充和发展，在实践上指导性非常鲜明：作者如庖丁解牛般提炼出十二种核心的表演工具，步步为营，指导演员完成对角色的理解与塑造。她强调演员要有效地运用内心的情感（尤其是痛苦的部分）去达到角色的目标，从而呈现出强有力的、真实有机的表演。

书中提供了深度的剧本和角色分析，以及她所教过的学生的大量幕后案例，且行文如她日常授课一样平易、幽默，是一本专业、易读、实用性强的表演指导书，对于导演或编剧也有宝贵的启发。

......................

※名人推荐※

伊万娜·查伯克是21世纪以来最棒的表演教练。她对于人的理解是深刻非凡的，还能够出色地将这些洞见传达给她的学生。……在伊万娜的指导下，我的表演技艺和演艺生涯都发生了惊人的改变。

——哈莉·贝瑞（第74届奥斯卡影后）

伊万娜教会我怎样运用情感经验和记忆，运用人生中所发生的一切，来让自己成为一个好的演员。这种感觉很刺激——就好比我一次又一次跌倒，但每次总能爬起来，并且站得更稳。

——查理兹·塞隆（第76届奥斯卡影后、第54届柏林电影节影后）

伊万娜让我的技艺更上一层楼。她指导我创造角色的方法清晰而且深刻——简明扼要、直截了当、充满感情、强大有力。她非常懂人的内在动力，心理学知识非常深厚，因此总能帮我把表演挖得更深层，而非流于表面。……她让我变得更有深度，不单是作为一个艺术家，也是作为一个人。

——朱迪思·莱特（2012、2013年连续两届托尼奖最佳女配角）

伊万娜·查伯克……生活里不能有她，但表演不能没有她！

——加里·尚德林（美国著名脱口秀主持人、演员、作家，艾美奖获得者）

这就是我的圣经。没有它，我都不敢出来混。

——伊娃·门德斯（美国著名演员、模特）