凱爾特的薄暮 在線電子書 圖書標籤: 愛爾蘭  葉芝   

喜歡 凱爾特的薄暮 在線電子書 的讀者還喜歡

書是好書，但翻譯還是存在著不少bug。有點後悔買這一版瞭

書是好書，但翻譯還是存在著不少bug。有點後悔買這一版瞭

書是好書，但翻譯還是存在著不少bug。有點後悔買這一版瞭

光怪陸離的愛爾蘭傳說，神話愛好者可以一讀。

書是好書，但翻譯還是存在著不少bug。有點後悔買這一版瞭

叶芝在28岁时，采集爱尔兰乡间神话，集结成《凯尔特的薄暮》，这本书展示了一个与现实平行的幻想世界之全貌，也是叶芝投身唯灵论与神秘主义的起始。叶芝在自序里说，“这个世界尽管残缺破损、笨拙不堪，却也不乏优美宜人、富有意义之物，我像所有艺术家一样，希望用这些...  

读完第一页，脑子嗡一下... 小时候读古诗十九首，人家说“言人所思而不能言，所能言而不能言尽”，还是非常温柔和雅的评论。到了这儿，这种感觉却让人绝望。怎么有人把这件非人间的衣裳，裁得比自己都懂得自己？怎么憋闷窒息了那么久的话，有人说得比自己贴切美好一万倍？如果...  

深绿的封面，黑色的阴影，“凯尔特的薄暮”几个字在黑底上毫不突出，但是，已经隐隐传递着一种奇幻与神秘的气氛……在一种静寂的心情下，我翻开了W.B.Yeats的这部著作。 在自序里，Yeats就表达了他的一种看待世界的态度——“公正的记录”、“不用我的任何观点挑剔、辩解”...  

Twilight：暮光？曙色？ ——叶芝《Into The Twilight》汉译本考校 在英语中，“twilight”这个单词至少含有一组相对立的意思，即“暮光”和“曙色”。叶芝有一首题为《Into The Twilight》的诗（根据傅浩的注释：此诗最初发表于《国民观察家》（1893年7月29日）时题为“凯尔...  

直到去年，在某个冬夜的光和文学区，我才知道爱尔兰文学史上有叶芝这个人存在。 这本书封面甚得我心，这种苍绿正属于我心目中的那个爱尔兰。记得当年大学第一次接触爱尔兰文化，是在图书馆借的一本书，叫做《祭司与王制——凯尔特人的爱尔兰》，翻开的封二的一幅图就把我征服...