當你老瞭在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[愛爾蘭] 威廉·巴特勒·葉芝作者

湖南文藝齣版社

董伯韜譯者

2018-9-1 出版日期

228 頁數

46.00元價格

精裝

詩苑譯林叢書系列

9787540487256 圖書編碼

當你老瞭在線電子書圖書標籤: 詩歌詩外國文學 @譯本 @翻譯詩象徵主義愛爾蘭葉芝

喜歡當你老瞭在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

當你老瞭在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

當你老瞭在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

當你老瞭在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

當你老瞭在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

用詞聱牙使得葉芝詩歌晦澀倍顯

評分☆☆☆☆☆

譯文雅緻有韻味，但有些地方節奏處理似乎還值得商榷。

評分☆☆☆☆☆

濫用詞藻，讀《當你老瞭》一詩便可見高下。

評分☆☆☆☆☆

譯文雅緻有韻味，但有些地方節奏處理似乎還值得商榷。

評分☆☆☆☆☆

濫用詞藻，讀《當你老瞭》一詩便可見高下。

當你老瞭在線電子書著者簡介

威廉·巴特勒·葉芝（William Butler Yeats，1865-1939），愛爾蘭著名詩人、劇作傢和散文傢，艾略特曾譽之為“20世紀zui偉大的英語詩人”，1923年被授予諾貝爾文學奬。葉芝一生創作豐富，其詩吸收浪漫主義、唯美主義、神秘主義、象徵主義和玄學詩的精華，幾經變革，最終熔煉齣獨特的風格，作品有《凱爾特的薄暮》《葦間風》等。

董伯韜：學者，譯者，策劃人，“述往”書係及“中國比較文學名傢經典文庫”策劃人，“北極光”詩係主編，文學博士。譯事之外，主要緻力於中國古典詩學、中西比較詩學與翻譯研究，兼及哲學、史學與當代文化批評。譯有《身為作者》《勞倫斯詩集》《作傢筆記》《美與不可思議的事》《瑪雅：美麗的語言》《納博科夫詩集》《諾拉-科魯剋詩選》及英譯唐詩集《悠遠唐音》等十餘種;著有《寫在水上的名字一一濟慈詩精讀》。