鼠疫 在线电子书 图书标签: 加缪  法国  文学  小说  ebook  dangdang  梁文道简评  nincb   

喜欢 鼠疫 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  百年孤独 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

鼠疫就是生活。

翻译看着令人难受

感觉翻译一般，自不待言这个成语都出现了很多次，就不能换成其他词吗？看完之后看译本序才知道鼠疫暗指的是欧洲民众反抗纳粹。里厄和塔鲁在海里游泳又有默契的一言不发离开那一段写的太妙了。如果想成为哲学家就去写小说吧。

恐怕人不会轻易理解鼠疫流行下这座小城发生的故事，似乎是虚幻。人并不了解自己，就像不了解自己的脆弱一样，人可以生来伟大。这本书或者说这个版本读起来拗口……

感觉翻译一般，自不待言这个成语都出现了很多次，就不能换成其他词吗？看完之后看译本序才知道鼠疫暗指的是欧洲民众反抗纳粹。里厄和塔鲁在海里游泳又有默契的一言不发离开那一段写的太妙了。如果想成为哲学家就去写小说吧。

误读 当我们在面对大量的文学评论，有时候不得不做这样的考虑，我们是不是总是在寻找一个代替我们思考的脑袋，尤其是面前摆着是象《局外人》，《鼠疫》这样的小说。而被我们所寻找来的脑袋所作的思考往往是剔除了个人阅读体验的思考，它更像是一种专为普罗大众而预备的解...  

前天有一位朋友对我说他觉得大学四年他是堕落了，我们很多人特别是那些认真生活的人都会有这种负罪感。也许在这样的和平年代，个人的生活才显得如此重要。在加缪的小说《鼠疫》中，那些身处瘟疫中的人们大概不会为这种事情烦恼，因为更大更深刻的痛苦和恐惧摄住了它们的身心和...  

加缪的《鼠疫》采用编年体，记述了194-年4月至次年1月发生在阿赫兰的鼠疫事件。 鼠疫的肆虐突如其来，“仿佛承载我们房屋的大地正在清洗使它感到重负的体液，让一直在它身体内部折磨它的疮疖和脓血升到表面来。” 但，起先并没有人重视此事。 因为“他们忘记了人人应当谦虚，如...  

地中海的阳光 —阿尔贝·加缪：五个与他有关的词 【反抗】 加缪文字的穿透力，让人联想到他笔下地中海沿岸蒂巴萨夏日耀眼的阳光。那是一个用他的作品不断对现实世界做出修正的大师，这种风格就是蕴含着人的尊严和骄傲的两个字：反抗。这是阿尔贝·加缪为苦难中的人们开出的一...