聂婷 Lara Netting,2009年在普林斯顿大学获得东亚研究的博士学位,在亚洲协会博物馆获得盖蒂奖金,并在美国大都会艺术博物馆获得Clawson Mills奖金资助。
福開森于晚清從美國來華傳基督教,反而受中華文化洗禮。他在中國居留數十年的事跡,無不與其時的政界、學界、藝術鑑賞和收藏界有關。他又是最早向西方介紹中國藝術的學人之一。這部福開森傳是作者長期在中美各地搜集大量資料而寫成的。關心中國近代史者,可以一讀。對中西文化交流的歷史、及其引起的問題、有興趣者,不可不讀。
评分
评分
评分
评分
史料非常翔实丰富的一本书,可以说福开森的艺术成就是建立在时事和政治之上的,与其说是dealer,不如说是官员:福开森是利用政治身份进入艺术市场的,这是一个相当重要的前提,这也解释了为何福开森在中国官场如鱼得水,却始终被西方学术界看低,他是政治家,是商人,唯独不被承认是学者,而福开森是非常在意这一点的;换一个角度,如果就只是把语境放在中国,将福开森与卢芹斋比较一下倒是相当有意思。
评分资料翔实、语言流畅、翻译用心,相当不错的个人传记。
评分非常有帮助
评分福開森傳記,尤其關注其在華活動行跡、與晚清遺民之關係及1912-1913年為美國大都會藝術博物館購買書畫古物之活動。
评分英文版名为A perpetual fire:John.C ferguson and his quest for chinese art and culture,大概太充满文学色彩,确实不如这个中译本标题简洁明快。翻译的流畅,也贴近原文文意,有些中文注释也对了原文查回去,翻译确实走了心。这本关于福开森的传记比较全面,但稍显简略,其实中文当中也有很多资料可以利用,福开森在中国近一个甲子,交游也比较广泛,或许以后会有更深入的研究。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有