狄奥提玛在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[德] 荷尔德林作者

人民文学出版社

王佐良译者

2018-2 出版日期

336 页数

49 价格

精装

蓝色花诗丛丛书系列

9787020135882 图书编码

狄奥提玛在线电子书图书标签: 诗歌德国 *北京·人民文学出版社* 德语德国文学 Hölderlin 荷尔德林 Friedrich

喜欢狄奥提玛在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-05

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

狄奥提玛在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

狄奥提玛在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

狄奥提玛在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

因为王佐良才翻看的，这个真的是那个王佐良吗？

评分☆☆☆☆☆

最大的问题是译者强行押韵，让诗美感全无，反倒是像一个乞丐用筷子敲着破碗卖唱，让人啼笑皆非。读施瓦本少女的时候突然感觉不对劲，往后一翻发现都是这样。“上帝的世界她关注/这么亲密和友爱/径直走上生活路/毫不娇柔与做派”这是女德班吗？“谁的心不崇敬美女/他将听见我揶揄/他对祖国无价值/不配做施瓦本之子”这是荷尔德林写的？？“如果我富有才华，绘制一幅图画，期待人们看见，他如何成为，那个基督”地下rap，说唱皇帝？

评分☆☆☆☆☆

这个翻译，让人摸不着头脑。弃之

评分☆☆☆☆☆

对德诗印象更差了。莽又莽不出野性，细又细不出优雅。加上写个诗都能爹味十足的男性本位自恋爆棚，还有令人疲劳的狂热宗教份子味儿的没完没了的隐喻。

评分☆☆☆☆☆

救命......

狄奥提玛在线电子书著者简介

狄奥提玛在线电子书图书目录

狄奥提玛在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

狄奥提玛在线电子书图书描述

本书收录了荷尔德林的部分优秀诗歌，共六十七首，外加一篇附录。包含了诗人所创作的颂诗、颂歌、悲歌、短诗和箴言诗及各个时期的代表作，如《内卡河》《橡树林》《致以太》，以及众多长诗如《日耳曼尼亚》《莱茵河》《帕特摩斯》《怀念》等。荷尔德林的作品表达了自己使祖国摆脱专制主义的理想，他对古希腊的不倦的追求是对德国现状的批评。他主张对一代新人进行教育，使他们的个性得到全面而和谐的发展。他的作品多带有乌托邦色彩的古典主义的内涵，同时又注重主观感情的抒发，流露出忧郁、孤独的情绪，反映出理想和现实之间的不可调和，具有浪漫主义的特色。荷尔德林用他的作品在古典主义和浪漫主义之间架设了一座沟通的桥梁。

狄奥提玛在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!