希克梅特诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
纳齐姆·希克梅特（Nazim Hikmet）（1902—1963），土耳其诗歌史上开一代诗风的诗人，他的诗歌引入了自由诗体和口语化的语言，极大地革新了土耳其诗歌，代表作《谢赫·贝德雷姆》《吾国人景》《饥饿之瞳》等，被誉为“土耳其诗人的天才强有力的证明”。
李以亮，诗人，译者。出版诗集《逆行》，随笔集《捍卫热情》，译集《无止境：扎加耶夫斯基诗选》、《另一种美》《两座城市》。
- 希克梅特
- 诗歌
- 土耳其文学
- 诗
- 土耳其
- 文学
- 外国文学
- 诗集
诗集，包含102首诗歌译作、附录年表，以及中译序。作者是土耳其著名诗人，也是一位伟大的无产阶级和平斗士。他被广大读者熟知是因为他的作品里包含一定的政治因素，他也因此被称为”浪漫主义的共产主义者”。然而，政治性只是他诗歌的一部分元素，应该说，希克梅特的诗歌作品里有超出政治性之外的更为广阔和深沉的社会、人文关怀、人性深度，以及高超的艺术性，这些共同构成了他的诗歌常青持久的魅力，值得推送给更多的读者来阅读和感受。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
2018年已读102：我们常说诗歌是无法被翻译的，尤其这部诗集由英语转译而来，不知道在这过程中，损耗了多少的韵致与美？反正我常常感受不到其中的诗意。作为一个坚定的充满斗志的战士，他的诗热情昂扬，“如果黎明迟迟不能照耀水面，你要战斗”，但有时太过直白，而少了几分蕴藉之美。希克梅特说自己的诗是红如火焰的蜜罐，比起那些声嘶力竭的呼喊，我更喜欢那些缱绻温柔的小诗，《因为你》：因为你，每天都是一片甜瓜/散发大地甜蜜的气息；《爱你》：爱你，就像第一次飞越大海，像薄暮轻轻落在伊斯坦布尔。爱你，就像说“我活着”。
评分最喜欢的三篇，全是诗人在火车上创作的。《关于海》，创作于1954年，第比利斯——莫斯科的火车上；《三十年前》，1957年10月12日-10月13日，在莫斯科——巴库的火车上；还有写给维拉的《金发》，实在是太牛逼了，1961年写于华沙——克拉科夫——布拉格——莫斯科——巴黎——哈瓦那——莫斯科的火车上。感觉希克梅特是有火车情结的，有诗为证：至于我，不愿/以铁轨上/每小时六十英里的/我的铁马/交换一匹/纯种的阿拉伯马！
评分“我从小就想成为一名邮差/但在我的土耳其，这是一件困难的事/在那个美丽的国家/邮差送去的全是各式各样痛苦的电报/悲伤的书信/我从小就想成为一名邮差/在匈牙利，在五十岁时，我许下愿望/春天在我的包里/信里是多瑙河的微光/鸟鸣/新鲜青草的气味——/它们是布达佩斯的孩子写给莫斯科儿童的信。”1954年……
评分爱你，就像第一次，飞越大海，像薄暮，轻轻落在伊斯坦布尔。爱你，就像说“我活着”。
评分土耳其大诗人希克梅特诗选 少见不错
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有