希克梅特诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[土]希克梅特作者

上海文艺出版社

李以亮译者

2018-1 出版日期

0 页数

0 价格

精装

诗经典译丛丛书系列

9787532165124 图书编码

希克梅特诗选在线电子书图书标签: 希克梅特诗歌土耳其文学诗土耳其文学外国文学诗集

喜欢希克梅特诗选在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

希克梅特诗选在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

希克梅特诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

希克梅特诗选在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

2018年已读102：我们常说诗歌是无法被翻译的，尤其这部诗集由英语转译而来，不知道在这过程中，损耗了多少的韵致与美？反正我常常感受不到其中的诗意。作为一个坚定的充满斗志的战士，他的诗热情昂扬，“如果黎明迟迟不能照耀水面，你要战斗”，但有时太过直白，而少了几分蕴藉之美。希克梅特说自己的诗是红如火焰的蜜罐，比起那些声嘶力竭的呼喊，我更喜欢那些缱绻温柔的小诗，《因为你》：因为你，每天都是一片甜瓜/散发大地甜蜜的气息；《爱你》：爱你，就像第一次飞越大海，像薄暮轻轻落在伊斯坦布尔。爱你，就像说“我活着”。

评分☆☆☆☆☆

这套诗丛太一般了吧，不值一读

评分☆☆☆☆☆

“我从小就想成为一名邮差/但在我的土耳其，这是一件困难的事/在那个美丽的国家/邮差送去的全是各式各样痛苦的电报/悲伤的书信/我从小就想成为一名邮差/在匈牙利，在五十岁时，我许下愿望/春天在我的包里/信里是多瑙河的微光/鸟鸣/新鲜青草的气味——/它们是布达佩斯的孩子写给莫斯科儿童的信。”1954年……

评分☆☆☆☆☆

“爱你，就像吃蘸盐的面包…”太爱这首了，迅速买了诗集回来，一口气读完，被字里行间如海浪般真诚、澎湃的情绪所打动。

评分☆☆☆☆☆

希克梅特诗选在线电子书著者简介

纳齐姆·希克梅特（Nazim Hikmet）（1902—1963），土耳其诗歌史上开一代诗风的诗人，他的诗歌引入了自由诗体和口语化的语言，极大地革新了土耳其诗歌，代表作《谢赫·贝德雷姆》《吾国人景》《饥饿之瞳》等，被誉为“土耳其诗人的天才强有力的证明”。

李以亮，诗人，译者。出版诗集《逆行》，随笔集《捍卫热情》，译集《无止境：扎加耶夫斯基诗选》、《另一种美》《两座城市》。

希克梅特诗选在线电子书图书目录

希克梅特诗选在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

希克梅特诗选在线电子书图书描述

诗集，包含102首诗歌译作、附录年表，以及中译序。作者是土耳其著名诗人，也是一位伟大的无产阶级和平斗士。他被广大读者熟知是因为他的作品里包含一定的政治因素，他也因此被称为”浪漫主义的共产主义者”。然而，政治性只是他诗歌的一部分元素，应该说，希克梅特的诗歌作品里有超出政治性之外的更为广阔和深沉的社会、人文关怀、人性深度，以及高超的艺术性，这些共同构成了他的诗歌常青持久的魅力，值得推送给更多的读者来阅读和感受。

希克梅特诗选在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!