Memories of My Melancholy Whores 在線電子書 圖書標籤: 加西亞·馬爾剋斯 小說 拉美文學 GarciaMarquez 外國文學 馬爾剋斯 拉美 Marquez
發表於2024-06-03
Memories of My Melancholy Whores 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
Sex is the consolation you have when you can't have love. There's no greater misfortune than dying alone.
評分看的是楊坤翻譯的中文版。最吸引人的並不是故事本身,而是在貌似漫不經心的文字裏,釋放齣來的沉重的悲傷。讀起來心裏好像一直壓抑著,卻又始終留有一綫光亮。老頭子在午夜鍾聲響起時留下眼淚,還有在房間歇斯底裏的砸東西,對小女孩的所有不可理喻或是小心翼翼的眷戀情緒,很打動人。這種愛一點都不骯髒,相反,因為沒有任何雜質而顯得格外美好。
評分高曉鬆目前釋齣的翻譯章節 希望能讓老頭考慮一下在國內的中文授權
評分薄薄的小冊子。近乎《霍亂》的感覺。老傢夥寫這個時是不是也自憐自艾呢。留意到開頭題記的川端康成,明天正好去藉來看看。
評分筆觸下的現實主義,少瞭些許魔幻,更多的是關於人生由繁從簡的總結
Gabriel Garcia Marquez:
Gabriel Garcia Marquez was born in 1927 near Aracataca, Colombia. He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1982. He is the author of One Hundred Years of Solitude, Love in the Time of Cholera, Living to Tell the Tale, among other works of fiction and non-fiction. This book is translated by Edith Grossman, widely recognized as the pre-eminent Spanish to English translator of our time.
--This text refers to the Hardcover edition.
The year I turned ninety, I wanted to give myself a gift of a night of wild love with an adolescent virgin' He has never married, never loved and never gone to bed with a woman he didn't pay. But on finding a young girl naked and asleep on the brothel owner's bed, a passion is ignited in his heart - and he feels, for the first time, the urgent pangs of love. Each night, exhausted by her factory work, 'Delgadina' sleeps peacefully whilst he watches her quietly. During these solitary early hours, his love for her deepens and he finds himself reflecting on his newly found passion and the loveless life he has led. By day, his columns in the local newspaper are read avidly by those who recognise in his outpourings the enlivening and transformative power of love. The publication of "Memories of My Melancholy Whores" spearheads "Penguin's" celebration of Marquez's 80th birthday in 2007.
很多人质疑马尔克斯用这样一部作品作为封笔之作,我却认为这就是我们熟悉的马尔克斯,是在人生暮年仍然直率、不畏世俗和衰老,仍然对爱情抱着初恋之心的马尔克斯,是向时间挑战的马尔克斯。即便获得了诺贝尔文学奖,即便有了不可撼动的声誉和地位,即便同时写下了好几个故事,...
評分 評分 評分这本书是马尔克斯的封笔之作,也是马尔克斯留给我们最后的记忆。书不厚,却是精装,足见出版社对其的重视程度。 1999年,72岁的他患了淋巴癌,他向他的读者写了一封告别信,也是他留给读者的最后遗言。 如果有一刹那,上帝忘记我是一只布偶并赋予我片刻生命,我可能不会说出我心中...
評分马尔克斯这本书一直没有中译版,大概因为其“一树梨花压海棠”的内容不大符合精神文明建设。不过如果地下操作引进,可能会变成什么春情文学,打着“嫖妓回忆录”,“群妓回忆录”之类的译名。谁叫他起名“Memories of My Melancholy Whores”呢。 不魔幻的马尔克斯其实我不...
Memories of My Melancholy Whores 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024