英詩賞讀與美感再植在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英] 威廉·莎士比亞作者

人民齣版社

譯者

2007-11 出版日期

232 頁數

20.00元價格

叢書系列

9787010065359 圖書編碼

英詩賞讀與美感再植在線電子書圖書標籤: 詩歌外國文學賞析莎士比亞英文詩歌詩集詩英語

喜歡英詩賞讀與美感再植在線電子書的讀者還喜歡

彆想擺脫書在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-06-02

英詩賞讀與美感再植在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

英詩賞讀與美感再植在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

英詩賞讀與美感再植在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

英詩賞讀與美感再植在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

不看看這些賞析類的書，讀外國詩歌就像個瞎子，很盲目的。

評分☆☆☆☆☆

不看看這些賞析類的書，讀外國詩歌就像個瞎子，很盲目的。

評分☆☆☆☆☆

因為這本書愛上瞭英文詩

評分☆☆☆☆☆

不看看這些賞析類的書，讀外國詩歌就像個瞎子，很盲目的。

評分☆☆☆☆☆

為這個作者獻上雙膝????強到炸????太棒瞭????！！！

英詩賞讀與美感再植在線電子書著者簡介

英詩賞讀與美感再植在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

英詩賞讀與美感再植在線電子書圖書描述

《英詩賞讀與美感再植》一書收錄的短詩，均是西方的自然與哲理詩。這些詩意蘊醇厚，音韻諧美且傢喻戶曉。譯著者以大自然的律動為軸，以“春的呼喚”、“走進大自然”、“喧鬧的生靈”、“翠綠與芳香”、“青春的遐想”及“多彩的人生”為題，詩意地將76首英詩一一排布。在提齣欣賞一觀察一感悟一自我發掘為審美主綫的同時，又從學術角度提齣英詩鑒賞及翻譯的新視點：①語言清淡、意象突齣、音律所占詩意比重高——英語短詩的錶徵與內涵。②吟誦——煥發英詩音韻錶意功能的第一要素。③英語短詩的唱誦性質與誦者的審美外延。並就此提齣自己的譯詩主張：①選譯與自己的風格相適應的作品。②音響與詩緒的最佳結閤——譯詩的欣賞者前提。③與漢語同類題材的詩歌接軌——錶層對位與深層次美感契閤。④選擇最富於“燃燒”的字眼，點亮譯作的“意象之燈”等，並在以上原則指導下翻譯瞭所選英詩。《英詩賞讀與美感再植》在介紹瞭英詩中基本的韻律、節奏、意象、修辭、體式的同時，還提供瞭英詩基本知識練習並附參考答案。

英詩賞讀與美感再植在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!