董燕生,男,1937年生,北京外國語大學教授,博士生導師。研究領域為翻譯理論與實踐、西班牙語國傢文學、西班牙語作為外語教學。主要科研成果為專著《西班牙文學》、《西班牙語句法》、《已是山花爛漫》;譯著(西譯漢)《總統先生》、《堂吉訶德》、《塞萬提斯全集》第一捲等,譯著(漢譯西)《紅高粱》、《美食傢》等;教材《現代西班牙語》(1-6冊)等。2000年獲西班牙國王鬍安·卡洛斯授予的伊莎貝爾女王勛章;2009年獲西班牙文化部頒發的“西班牙藝術文化奬章”等。
劉建,男,1963年生,教授,北京外國語大學西班牙語葡萄牙語係主任。主要科研成果為專著《中國學習者學習西班牙語疑難解析》;譯著《小銀驢和我》、《盧卡諾爾伯爵》等;教材《現代西班牙語》(1-3冊,與董燕生閤著)、《速成西班牙語》(與徐蕾、劉元祺閤著)、《西班牙語聽力教程》(1-2冊)等。2007年入選“新世紀人材”。
《現代西班牙語》第一至四冊是供高等院校西班牙語專業本科一、二年級使用的口筆語實踐課教材,基本上保留瞭商務印書館齣版的《西班牙語》(同一編者)的結構和體例,但是課文內容幾乎全部更新,以適應時代的需求。此外,考慮到學生接受能力的提高,語法難點的配置相應集中,詞匯量明顯增加。為瞭便於學生理解和掌握,語法術語的譯名也參照國內漢語和英語教學的常用錶述方式做瞭適當調整。每冊書的課文數量是按每學期授課18周安排的。第一冊共24課,前12課的重點是發音訓練,每周講授2課(按10學時/周計算,4學時教1課,1學時復習)。
如题。 没有听力,就是一本书。恩,天书一般。。。 得报个班才好。。。 总之语言这东西,非得脱离书本啊~ 否则无稽之谈
評分看到很多网友评价这本书,我也来评价一番,不过我的西班牙语水平真的也不怎么样,所以我只能评价我个人对这本书的评价。 首先,在学习西班牙语之前你要明白西班牙语是一种罗曼语,他与英语之间有很大的区别,如果你的英语很好,建议先将英语放一放,最开始最好不要两种语言同时...
評分这本书是学习西班牙语的首选 里面从语音到语法介绍得都很全面 只要你能认真看每一页 我想自学来说会有很大帮助
評分如题。 没有听力,就是一本书。恩,天书一般。。。 得报个班才好。。。 总之语言这东西,非得脱离书本啊~ 否则无稽之谈
評分我也在每天一点地学习西班牙语,由于是自学,所以一直都喜欢在网上搜索资源来学习,除了用《现在西班牙语》之外,我也在网上找了很多实用的资料:www.downyeah.com (豆叶网),如果大家也在学西班牙语的话,欢迎交流。
……我內心很復雜的不想給星。今晚是學術之夜。
评分插圖好慫
评分……我內心很復雜的不想給星。今晚是學術之夜。
评分每一篇課文姐都背瞭
评分給飯團的網友們推薦的就是這本,我十年前那本扔瞭,有機會去圖書館找找
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有