《泰国民间故事选译》收录了几十个泰国民间故事。它们多数与泰国习俗密切相关,解释了泰国习俗的来历。这些故事内容丰富,其中的人物、场景、情节神秘奇妙,含义深邃,对宇宙、世界、人生的观点富有哲理,令我们反复咀嚼。
评分
评分
评分
评分
翻译的比较生硬,但是总比没有好
评分真的不好看~民间文学不就是这样嘛。 比不上《佛本生故事》,故事也平庸。 泥土造人,恬神木舟,葫芦生人,婻空洞望夫崖故事。涉及很多有关“三个”的故事,三个女人/女儿/愿望/难题。 又,是昴宿,这却写为昂宿星团。
评分翻译得太干,只看了前几个故事。
评分如果编译者在前言中能介绍选译原则和故事编排逻辑,会更利于读者了解泰国民间文学的演变过程
评分翻译的比较生硬,但是总比没有好
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有