◎榮獲2004年俄羅斯「年度書獎」
◎2008年得到有諾貝爾文學獎指標的義大利「格林尚內‧加富爾文學獎」
一段柏拉圖式與肉慾式愛情的偶然與巧合
百萬暢銷作家!俄羅斯最暢銷女作家烏利茨卡婭以暢快的故事、幽默且窩心感人的文字擄獲數百萬讀者
這是一個俄羅斯男人與身邊十多位女人的生活、愛情、慾望、夢想與現實的故事。男主角舒里克由大學退休教授的外婆帶大,被期待成為一位體面的紳士,他是個心地善良、教養良好,但卻長不大、無法拒絕也無法承諾、充滿矛盾的濫好人。
從他十八歲與初戀情人分手別離,到三十歲他再次遇到初戀情人二度別離,這十二年間他渾渾噩噩地荒唐度日,這兩次關鍵的轉捩點是他封閉自我與意識自我的分野。由於他十八歲時將外婆的死歸咎自己耽溺初戀情人,因此他封閉自己追求理想幸福的動力,對其他女性展現的只有憐憫,而非愛情,無論是生活上或肉體上的需要,他都因同情而不拒絕對方,真正的愛情卻是禁錮著。女人把他當作理想情人,他卻只是形式上應付對方任何需求,讓女人誤以為是愛。
小說透過舒里克與其他女人的交往,從他身邊的母親、外婆,到真心相愛過的初戀情人,以及給他性啟蒙的藝術家熟女、暗戀他的女同學、與他假結婚的女同學、肢障的女上司、慣性自殺傾向的精神病患者、侏儒界的名媛、法國來的留學生、妓女、朋友的前妻等發生過關係的十多位女性,刻畫了這整個大時代浮世繪中的女性群像,精彩得令人目不暇給,女性心理的細微變化描繪得教人拍案,而相映其間的時空風景,生活細節飽滿且橫生趣味。
這是一本生活之書,時而欣喜時而殘酷、終究得面對的真實人生;是慾望之書,心靈之慾,肉體之慾,追求理想幸福之慾;是離別之書,與生命、親情、愛情、幸福、自我意識,以及最終擺脫內心禁錮的離別。
「一本危險卻又擄獲心靈的小說。」
──Galina Yuzefovich,俄國《每週雜誌》
「這部小說結合了柏拉圖式與肉慾式的愛情,幸虧烏利茨卡婭能將兩者巧妙融合。」
──Inna Bulkina,俄國《俄羅斯雜誌》
「角色刻畫得彷彿是屠格涅夫筆下的人物重現,只是女主角更多了許多。」
──Aleksandr Alekseyev,俄國《新新聞》
「烏利茨卡婭刻意挖苦自己早期寫作的那種根植於十九世紀的感傷主義路線,她先去挑起讀者的感傷情懷,又在小說骨子裡連續批判那種感傷調子,這無論在小說內的角色或小說外的讀者身上,都造成一種情緒上的兩極變化,這是一大創新。」
──Mikhail Zolotonosov,俄國《莫斯科新聞報》
「必須要有很高的寫作技巧,才能將讀者的注意力緊緊扣住,尤其是扣在這個小說主角乍看之下是那麼不起眼的舒里克身上。」
──Vladimir Yarantsev,俄國《書櫥》
作者簡介
烏利茨卡婭(Ludmila Ulitskaya)
當代俄羅斯最暢銷的女作家,擅長刻畫女性,創作包括小說、散文、劇本(電視、電影及舞台劇)。1943年生,畢業於莫斯科大學生物系,在政府機關從事遺傳學工作兩年後,因私自翻印地下文學刊物被開除,此後便與公職絕緣,經友人介紹至一家猶太音樂劇場從事文藝工作,寫隨筆、評論、兒童戲劇,還翻譯了蒙古詩歌成俄文,這些工作經驗為後來她的專業寫作生涯奠基。
1980年代末,烏利茨卡婭的短篇小說陸續出現在雜誌上,逐漸為俄國讀者熟悉。1992年,中篇小說《索涅奇卡》(大塊文化出版)為她贏得廣泛聲譽,這本小說入圍1993年俄語布克獎決選名單,在國外則獲得了法國梅迪西獎的「外國小說獎」及義大利Giuseppe Acerbi文學獎。
重要長篇小說包括《美狄亞和她的孩子》、獲2001年俄語布克獎的《庫科茨基的特殊病例》、獲2004年俄羅斯「年度書獎」及2008年得到有諾貝爾文學獎指標的義大利「格林尚內‧加富爾文學獎」的《您忠實的舒里克》,以及新作《丹尼爾‧史坦因,翻譯家》獲得2007年俄羅斯「大書獎」。另外在童書及圖文書創作上,如《包心菜奇蹟》(大塊文化出版)等,質量均可觀。她的作品在文學獎與暢銷排行榜皆是常勝軍,目前被翻譯成三十國語言。
■譯者簡介
熊宗慧
俄羅斯國立莫斯科大學語言系文學博士、文化大學俄語系學士及碩士。現任文化大學俄語系兼任助理教授。創作有《當酸黃瓜遇上伏特加》,譯作有《阿赫瑪托娃抒情詩選》、《包心菜奇蹟》、《夜巡者》、《我要!》、《索涅奇卡》。
如果每个女人都随身携带一根Dildo. 如果每个男人都拥有一个Fleshlight. 那这个世界将会变得多么和谐...
评分 评分 评分如果每个女人都随身携带一根Dildo. 如果每个男人都拥有一个Fleshlight. 那这个世界将会变得多么和谐...
《您忠實的舒里克》是一部让我受益匪浅的作品。它不是那种读完就忘的书,而是会让你在很长一段时间内,都时不时地想起其中的某个场景,某个句子,某个让你感同身受的情感。这本书的结构巧妙,节奏感把握得恰到好处,既不会让人觉得拖沓,也不会让人觉得仓促。作者对故事的掌控力极强,能够将看似分散的线索巧妙地串联起来,最终汇聚成一股强大的情感洪流,直击读者的内心。书中对社会现实的描绘,也极为深刻,它并没有回避那些令人不安的角落,而是以一种审慎的态度,去展现普通人在时代变迁中的生存状态。然而,即便是在最灰暗的时刻,书中也总能透出一丝希望的光芒,那是人性中不灭的光辉,是人们对美好生活的向往。这种力量,是这本书最打动我的地方,它让我相信,即使面对再大的困难,我们也能找到前行的勇气。
评分《您忠實的舒里克》给我带来了一种前所未有的阅读体验,仿佛沉浸在一场精心编织的梦境之中,醒来后却依然能感受到梦境的余温。书中的叙事方式别出心裁,充满了艺术的张力。作者似乎并不急于将故事铺展到高潮,而是用一种极其舒缓的节奏,层层递进,将读者引入一个充满想象力的世界。文字如同流淌的溪水,蜿蜒曲折,却又饱含深意,每一句话都经过精心的打磨,蕴含着丰富的情感和深刻的哲思。我常常会停下阅读,反复咀嚼某一段文字,从中品味出作者想要传达的深层含义。书中的人物并非完美无缺,他们有自己的缺点,有自己的挣扎,也正因如此,他们才显得如此真实,如此 relatable。我仿佛能看到他们眼中的迷茫,听到他们内心的叹息,感受到他们对生活的热爱与不屈。这种对人性的深刻洞察,是这本书最吸引我的地方。它并没有试图给出任何明确的答案,而是鼓励读者自己去思考,去感受,去寻找属于自己的解读。这种开放式的叙事,让这本书具有了无限的可能性,每一次阅读,都会有新的发现。
评分读完《您忠實的舒里克》,我久久不能平静,心中涌动着难以言喻的复杂情感。这本书以一种极其纯粹的方式,触碰到了我内心深处最敏感的地带。它所描绘的,并非是跌宕起伏的情节,也不是惊险刺激的冒险,而是关于生活本身,关于个体在时代洪流中的渺小与伟大。作者的笔触带着一种不动声色的力量,将那些人性的光辉与阴影,那些关于成长与失去的阵痛,描绘得淋漓尽致。我仿佛看到了那些在平凡岗位上默默付出的人们,看到了他们在困境中不屈的身影,看到了他们在平凡生活中寻找意义的执着。书中的每一个人物,都仿佛是从现实生活中走出来的,他们有血有肉,有爱有恨,他们的故事,也许就是我们每个人故事的缩影。这本书让我重新思考了“忠实”的含义,它不仅仅是对某个人或某件事的承诺,更是一种发自内心的坚守,一种对生活的热爱与尊重。这种“忠实”,贯穿于人物的言行举止之中,也深深地打动了我。
评分初读《您忠實的舒里克》,我以为它只是一部讲述寻常故事的平淡之作,然而随着阅读的深入,我才逐渐领略到其背后蕴含的巨大能量。这本书的魅力在于其含蓄与深刻,它不像很多作品那样直白地表达情感,而是将情感内化于人物的行动和细腻的描写之中,需要读者去细细品味,去用心感受。作者的语言风格独特,简练而富有诗意,寥寥数语便能勾勒出鲜活的人物形象,或描绘出动人的场景。我尤其喜欢书中对人际关系的描绘,那些看似不经意的对话,那些含蓄的表达,却充满了生活的智慧和情感的张力。它让我看到了人与人之间,即使在沉默中,也能传递出最真挚的情感。这本书让我深刻地体会到,真正的“忠实”,并非是口头上的承诺,而是渗透在生活的点滴之中,是一种无声的支持,一种默默的陪伴。它让我对生活有了新的认识,对人与人之间的联结有了更深的理解。
评分这本《您忠實的舒里克》如同一面清澈的镜子,映照出生命中最寻常也最深刻的片段。阅读过程中,我时常感觉自己并非旁观者,而是悄然置身于故事的洪流之中,与那些鲜活的人物一同呼吸,一同感受。书中对情感的描摹细致入微,没有惊天动地的宣言,也没有轰轰烈烈的誓言,更多的是日常琐碎中的温情脉脉,是沉默无声中的坚定守护。那些细腻的笔触,勾勒出的不仅仅是角色的内心世界,更是人与人之间复杂而微妙的联结。有时,一个眼神的交汇,一次不经意的触碰,都在字里行间流淌出浓浓的情意,让人在不经意间湿了眼眶。作者对于细节的捕捉能力令人惊叹,那些看似微不足道的日常场景,在作者的笔下却焕发出耀眼的光芒,仿佛将读者带回了自己生命中某个被遗忘的角落,唤醒了那些尘封的记忆。这本书并非讲述了一个宏大叙事,而是将目光聚焦于个体生命体验,通过一个个平凡的故事,触及了我们内心最柔软的部分。它让我们重新审视那些被我们忽略的情感,那些在日常生活中悄然滋生的爱与羁绊,原来它们才是支撑我们前行的最坚实的力量。
评分愛情沒有公平這件事,幸好,所謂的不公正就是生命本身最重要的一項特徵,人所能做的,而且是力有所逮能實現的公正,只限於個人一己的範圍。
评分愛情沒有公平這件事,幸好,所謂的不公正就是生命本身最重要的一項特徵,人所能做的,而且是力有所逮能實現的公正,只限於個人一己的範圍。
评分愛情沒有公平這件事,幸好,所謂的不公正就是生命本身最重要的一項特徵,人所能做的,而且是力有所逮能實現的公正,只限於個人一己的範圍。
评分愛情沒有公平這件事,幸好,所謂的不公正就是生命本身最重要的一項特徵,人所能做的,而且是力有所逮能實現的公正,只限於個人一己的範圍。
评分愛情沒有公平這件事,幸好,所謂的不公正就是生命本身最重要的一項特徵,人所能做的,而且是力有所逮能實現的公正,只限於個人一己的範圍。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有