巴黎的憂鬱 在線電子書 圖書標籤: 夏爾·波德萊爾 法國文學 法國 散文 波德萊爾 外國文學 文學 散文詩
發表於2024-05-06
巴黎的憂鬱 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
“如果我自身之外的真實幫助我生活、幫助我感覺到我的存在和我是什麼,那麼它能是什麼有何關係呢?”
評分雙重屋子裏的異鄉人 原來散文詩和一切具有混亂恐懼癥而難以正名歸類的都可以開齣花來
評分異鄉人:你最愛誰?謎一樣的人,你說?父親,母親,姐妹,還是兄弟? 我沒有父親,沒有母親,沒有姐妹,沒有兄弟。 朋友呢? 你用瞭一個詞,我至今還不知道它的含義。 祖國呢? 我不知道它在什麼地方。 美呢? 我倒想真心地愛它,它是女神,是不凋之花。 金子呢? 我恨它,一如您恨上帝。 唉!那你愛誰,不尋常的異鄉人? 我愛雲……過往的雲……那邊……那邊……奇妙的雲! 應該永遠地沉醉。這就是一切;這是唯一的問題。為瞭不感到時間那可怕的沉重,它壓斷瞭你的肩膀並把您嚮地下彎麯,您應該不停地沉醉。 醉於何物?美酒,詩歌,還是德性,隨便。但要沉醉。
評分這是對憂鬱的加冕,也讓憂鬱暫時減少些痛楚。既然我沒有作傢那樣的文筆,我又為何要和他們那樣擁有一顆容易被侵擾的心。ps.有一大半是對照著錢春綺的版本來看的,覺得錢的版本更好讀額,這版本後附私人日記,居然看到不少仇女言論
評分這本書能看齣來太多。前麵好幾首讓人淚流滿麵,波德萊爾的洞察力,對痛苦和貧窮的觀察。後麵的個人日記,我又像看到那時候被說成神和自私的女性,他的保守主義,對工作的熱情,高傲,拒絕“進步“和諷刺。在乎的,又是冷酷的。郭宏安這個譯本挺好的。
夏爾·波德萊爾(Charles Baudelaire,1821-1867),法國19世紀著名現代派詩人,象徵派詩歌先驅。
◎美國詩人艾略特稱他是“所有詩人的楷模”;
◎英國詩人蘭波認為他是“慧眼者,詩人之王”和“真正的上帝”;
◎日本作傢芥川龍之介曾說“人生還不如波德萊爾的一行詩”;
◎中國劇作傢田漢更錶示,“欲為大乘的藝術傢,誠不可不藉波陀雷爾(波德萊爾)的魔惡之劍,一斬心中執著”。
郭宏安,1943年生,1966年畢業於北京大學,1975-1977年在瑞士日內瓦大學留學,1981年畢業於中國社會科學院研究生院,獲碩士學位。中國社會科學院榮譽學部委員,外國文學研究所研究員,博士生導師。學術方嚮為法國文學及批評理論,在理論研究的同時進行翻譯,譯有《墓中迴憶錄》、《紅與黑》、《惡之花》、《人造天堂》、《加繆文集》(三捲本,其中包括《局外人》、《墮落》)、《批評意識》、《反現代派》等多種著作,其中《加繆文集》獲2012年“傅雷”翻譯齣版奬。著作有《論〈惡之花〉》、《論波德萊爾》、《從閱讀到批評》、《從濛田到加繆》、《第十位繆斯》、《陽光與陰影的交織》等。
《巴黎的憂鬱》又名《小散文詩》,共收集作者陸續在各雜誌發錶的50篇散文詩作品,按作者生前的本意編輯成冊。這些散文詩有的由人物對話片斷組成,有的是篇幅短小的敘事詩和景物描寫。《私人日記》也是波德萊爾散文詩的代錶作之一。
波德莱尔给马奈讲了一个关于死亡的故事。一个画家从一对穷父母那儿收养了一个孩子,孩子却染上了恶习,画家威胁要把孩子送回父母那里,回来时发现孩子已经上吊自杀。孩子的父母对这个消息无动于衷,却夺走了吊死孩子的钉子与绳子。第二天,画家收到了街坊邻居们的来信,索取这...
評分忧郁的波德莱尔 赵松 “1843年,经济拮据,吸大麻。《恶之花》中的许多诗写于此时。”在波德莱尔的一个简单的生平著作年表中,有过这样的一小段文字。这位惯于挥霍的人,终其一生都处在生活拮据的困境里,从没能摆脱过。他参加过起义,后对革命失望,曾因《恶之花》惹了官司,...
評分波德莱尔与福楼拜同年出生,生活的时代是浪漫主义最辉煌的时代,与所有在巴黎的名人相映成趣的,是他的独立特行,这本书让“成为第一个把散文诗当作一种独立的形式并使之趋于完善的人” 我是散文诗的爱好者,纪伯伦和泰戈尔的散文诗,少女时代几乎是随身携带,甚至不管书...
評分 評分幻想的文学史里,那是一个管Pneumonia叫肺痨的年代,贵妇们都一手拎着小丝扇,一手按在胸口,每说几句话就得停下来,撑开扇子,回过头往婢女手中的手帕里吐上一口血丝~~~~~~ 于是顶着一头秃发,愤世嫉俗的Charles Baudelaire自然会高杆的吸上大麻,挥霍无度的过着放浪形骸...
巴黎的憂鬱 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024