太阳照常升起 在线电子书 图书标签: 海明威  @译本  =I712+711+561+562  *北京·人民文学出版社*  美国文学   

喜欢 太阳照常升起 在线电子书 的读者还喜欢

似乎没了三年前初读英文版时的惊艳，有中文无法再现海明威文体美感的原因，也许也有自己主观变化的问题？一如书中主人公的自我揶揄，本书是关于一个男人送心爱的女人出走，把她介绍给另一个男人、陪他出走，最后把那个女人接回来的故事。当年着迷的也是Jake那份关于爱情的深刻和无望，以及他海明威式的优雅和隐忍吧（这份克制体现在人物性格和情节上，也体现在文体和小说形式上）。前部分关于巴黎与文人与咖啡馆和酒馆的日日夜夜也仍让我着迷，至于后面在西班牙的钓鱼和斗牛的篇幅，在这次拖拉的重读体验看，服务于情节和作者因爱好夹带私货的成分兼具。本小说的“故事原型”是远征探险/公路小说式的，出游、狂欢，有远离情爱之苦的雄性避难所的意味；当然，喧闹落幕后，你看到的仍是海明威及其人物那份存在主义式的深沉浪漫，黑色但迷人。

五分之一在酒吧。

五分之一在酒吧。

说真的 没看懂

说真的 没看懂

一九二四年的夏天，在法国巴黎众多酒吧里的一间，美国作家格特露德.斯坦正在与身旁的海明威争辩（也许一口苦艾酒激起了她的气愤和同情，沉沦中的年轻人让她倍感失望）：“你们全都属于一类人。你们这些在战争中当过兵的年轻人都是一样。你们是迷惘的一代。你们蔑视一切，喝...  

我们生活在一个看起来最好的时代，生活稳定，没有动荡，但大家所经历的时间都一样，千篇一律，毫无波澜，状如死水。你不喜欢这样的生活，可是没有办法，资讯的发达早就将世界的神秘感抹去。郁闷，无聊，每天上学放学，毫无以外的重复让我们厌烦，所以会感到迷茫，偶尔无助，许...  

失落，是种怎样的气质？ 《太阳照常升起》，海明威的成名之作。读它是一个偶然的机会，我问师父这是一本什么气质的书，师父说它的阅读体验会很奇怪，通篇热闹，可读完后有种莫名的失落感。失落，是一种怎样的气质呢？ ——1—— 引页写道“你们都是迷惘的一代”。这是来自一九...  

本来只想说翻译的不是很好，结果看到译者前言里，译者写道：“巴恩斯和勃莱特作为资产阶级青年一代的代表，既是帝国主义战争的受害者，又是优势腐朽没落的资本主义精神文明的产物”。 看到这里不免非常的反感和好笑，觉得不必再客气了。我得说这部小说翻译的很糟。 ...  

在一战后美国文坛上出现了一批年青的作家。他们在创作中表现了很多相同点，让他们的文字开始形成了一种流派！海鸣威在一九二六年发表了长篇小说《太阳照常升起》，文章的开篇引用美国老一辈女作家格特露德.斯坦的一句话作为小说的题辞：“你们都是迷惘的一代。”从此，这个流派...