俳句是日本传统文学中的奇葩,“俳论”是日本文论与美学的重要著作方形式。在松尾芭蕉等俳谐作品已经翻译成中文并广受欢迎的背景下,有必要通过日本的俳论著作,使中国读者进一步从审美上深入了解俳句,为此,本书将日本现代俳句及俳论的奠基人正冈子规的俳论名篇加以编辑翻译,合为一书,以填补俳论翻译的空白,帮助读者体味日本的“俳味”。
评分
评分
评分
评分
此书在2018年上海书展中,被评为复旦大学出版社十大好书。译笔忠实原作,准确传达了正冈子规的文学观点和审美趣味,很好地把握了翻译度,是一次成功的实践。
评分此书在2018年上海书展中,被评为复旦大学出版社十大好书。译笔忠实原作,准确传达了正冈子规的文学观点和审美趣味,很好地把握了翻译度,是一次成功的实践。
评分于寂,则慕西上人之道心
评分送它五颗星,却不是为徘句。
评分此书在2018年上海书展中,被评为复旦大学出版社十大好书。译笔忠实原作,准确传达了正冈子规的文学观点和审美趣味,很好地把握了翻译度,是一次成功的实践。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有