本書講述孤兒奧立弗·退斯特從小在貧民習藝所受盡欺淩,逃到倫敦後又不幸陷入賊窟。身邊的世界像一颱瘋狂運轉的機器,小奧立弗卻努力堅守著心底深處的純淨與高貴。這份執著終於幫他等來瞭柳暗花明:布朗勞先生、梅裏太太等人及時伸齣援助之手;與此同時,奧立弗奇特的身世也一步步真相大白。小說在深入揭示社會弊病的同時,也在英國文學史上留下一連串栩栩如生的人物形象,一百多年來深受讀者愛戴。
我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说,黄雨石是翻译英语文学的专家级人物,那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的,那句开头“我的过去,一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适,不过幽幽一身影”不知道高明多少倍,而其翻译的康...
評分我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说,黄雨石是翻译英语文学的专家级人物,那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的,那句开头“我的过去,一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适,不过幽幽一身影”不知道高明多少倍,而其翻译的康...
評分Oliver Twist is now one of my favorite books. I love the plot and the way Charles Dickens wrote them, it makes everything vivid. Oliver is an orphan whose mother is died when giving birth to him and dad is unknown. He is brought up in a farm unt...
評分在狄更斯笔下的雾都里,我们看到了地狱,我们也看到了天堂,却唯独看不见人间。 毫无疑问,狄更斯是场景描摹与情境构造的大师。他对于英国底层生活的描绘淋漓尽致,如同一张地狱的立体画卷徐徐展开在我们眼前。那些暗藏在社会角落里的阴谋与残忍,仍然能给几个世纪后...
評分“我同书中那些人物相处了那么久,跟其中的几个还是依依不舍,很想描绘他们的幸福生活,借以分享他们的快乐。我很想展示露梓·梅里成为少妇以后的全部风采和韵致,使读者看到她如何让柔和的清辉照亮自己与世无争的生活道路,照到所有跟她同路的人身上和他们的心里”(页437)。...
三毛流浪記
评分費勁
评分費勁
评分費勁
评分「“不,不,我要跟你告彆瞭再走”,奧利弗說。“我還會來看你的,狄剋;我知道我們一定能見麵。你一定會好起來,你一定能幸福快樂。”“希望能這樣,”狄剋說。“不過隻能在我死瞭之後,不會在這之前。我知道大夫的話是對的,奧利弗,因為我老是夢見天國和天使,老是夢見我醒時從來看不見的和善的麵孔。吻我一下吧,”狄剋說著爬到矮門上,用兩條細弱的胳臂摟住奧利弗的脖子,“再見,親愛的奧利弗!願上帝保佑你!”這話齣自一個幼童之口,但這是奧利弗生平第一次聽到彆人對他的祝福。從此以後,即使生活充滿艱難睏苦,無論命運如何多舛善變,他始終沒有忘記這句話。」
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有