具体描述
《柳林风声》是英国作家肯尼斯•格雷厄姆的代表作，被誉为英国散文体作品的典范、儿童文学黄金时代的压轴之作。书中以四个拟人化的小动物为主角，讲述他们在野林中从互相结识，到共同冒险，最后合力保卫家园的故事。全篇通过小动物的视角，生动、细腻地呈现了美丽的田园风光，而作者笔下小动物之间的友情和关爱更是纯真动人，充满了真挚而深刻的生活哲理。
作者简介
肯尼斯•格雷厄姆（Kenneth Grahame）
英国儿童文学作家，他自小在乡间长大，童年的经历使他一生都钟爱大自然。他擅长用细腻、典雅的语言，结合奇幻瑰丽的想象世界，创作出温暖、动人而富含哲理的故事。《柳林风声》是他享誉世界的名作，被誉为英国散文体作品的典范。
译者简介：
张炽恒，儿童文学翻译家，上海翻译家协会会员。擅长翻译儿童文学作品，其翻译作品严谨而贴合读者人群，语言流畅而细腻，深受读者好评。他的代表译作有《柳林风声》《水孩子》《绿野仙踪》等。
目录信息
第一章 河岸 001
第二章 大路朝天 023
第三章 野树林 045
第四章 班杰先生 065
第五章 家园之乐 085
第六章 托德先生 111
第七章 黎明之门前的吹笛人 133
第八章 托德的冒险 151
第九章 旅行者种种 173
第十章 托德的进一步冒险 201
第十一章 泪如夏日暴雨 229
第十二章 奥德修斯归来 257
· · · · · · (收起)
读后感
杨静远先生的这个译本，可以说出神入化，用江湖术语形容，就是“毫无PS痕迹”，完全体现了翻译是再创作这一基本共识，读者不会感觉到这是一本译作，这就像是一本原作。所以，故事中的欢乐、优美、绅士理想等等诸元素几乎没有损失，令人有一种看到真迹的超常的开心体验。 这是...
评分《柳林风声》一书，早在1983年就由福建人民出版社翻译出版，这次城市版的译者是任溶溶先生，本书的作者肯尼斯·格雷厄姆相较于大多数的童书作家或者说儿童文学创作者来说，无疑是一位非常成功的作家。 在我看来，成功与成名是两个完全不同的概念，而格雷厄姆成功的做到了前者，...
评分杨静远先生的这个译本，可以说出神入化，用江湖术语形容，就是“毫无PS痕迹”，完全体现了翻译是再创作这一基本共识，读者不会感觉到这是一本译作，这就像是一本原作。所以，故事中的欢乐、优美、绅士理想等等诸元素几乎没有损失，令人有一种看到真迹的超常的开心体验。 这是...
评分 秋日寂寂，嗓子又有一点秋天特有的肿痛。许多书就此读不下去，还有一点点的担心，象小师妹和令狐冲开玩笑：再也再也不理睬你了。自己是否就此搁笔，再也再也不会写字了呢？ 这个玩笑的后果是有一点点严重，让我也有一点悚然心动。 可是每次再执起笔来，发觉自己...
评分奔跑的野树林 “我生活在河边，跟河呆在一起。在河上划船，在河里游泳。在我看来，这条河，就 是我的兄弟姐妹，我的叔叔阿姨，我的小伙伴。我在这里吃住，我在这里洗漱。它就是我的整个世界。河流里没有的东西我不想要；河流它不懂的东西我也不想懂。” ...
用户评价
一星被蟾蜍先生吃掉了（相信这个角色的原型肯定不是蟾蜍。????）。 后半部分让我突然联想到“黑暗童话”。
评分温馨可爱，家园和友谊。富含哲理。虽然语言上有一点小bug，但是真的很棒呀！！
评分一星被蟾蜍先生吃掉了（相信这个角色的原型肯定不是蟾蜍。????）。 后半部分让我突然联想到“黑暗童话”。
评分温馨有趣、老少咸宜的童话故事，不同年龄看的感觉应该不同。
评分温馨有趣、老少咸宜的童话故事，不同年龄看的感觉应该不同。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有