啼笑皆非 在线电子书 图书标签: 毛姆  小说  英国  英国文学  萨姆塞特·毛姆  外国文学  Maugham  文学   

喜欢 啼笑皆非 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  天作之合 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  剧院风情 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  最后一朵花 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天堂与地狱的婚姻：布莱克诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  心智的风景线 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  肖洛霍夫文集（全八册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  俗世威尔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  同时代人回忆契诃夫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  克鲁采奏鸣曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  毛姆小说集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

写得太随意了 另外作为同性 实在无法喜欢罗西啊 让一个女人去喜欢罗西 简直是发神经 只有男人才会喜欢这样的女人

译者将题目定为《啼笑皆非》，他序中另有解释。但当我阅读完这本书后，我认为这个译名体现了译者对作家的意图的曲解。

翻译扣一颗星

翻译扣一颗星

毕业前再在图书馆看些老版书

“年轻的时候，我和本书中我称作罗西的那个年轻女人关系十分密切。她有重大的、令人恼怒的过错，但是她长得美，人也诚实。我和她的关系正如这种关系一贯会有的结局那样后来结束了，但是我对她的回忆年复一年地萦绕在我的脑海中。我知道总有一天我会把她写进一本小说。”（序） ...  

有一段公案，似乎经常被人们提起：英国著名小说家伊夫林·沃认为用第一人称单数来写小说是可鄙的。在小说写作方面，有很多方法技术是被认为讨巧的，作家一旦掌握了它们就像拥有了通往罗马的大道。然而这大道并非只有作家本人可以行走，那些以风格独树一帜的作家大多拥有一...  

罗西身上散发着女性特有的亲切感，在她看来生命短暂，快乐是不变的主题。喜欢一个人，和他同床共寝是很自然的事情，好的德行和这些似乎没有任何关系。 而现实中，我们总是用这个人是不是一个守身如玉的人来评价她的品行，作者反其道而行之。罗西是如水一般的女人，真诚...  

罗西身上散发着女性特有的亲切感，在她看来生命短暂，快乐是不变的主题。喜欢一个人，和他同床共寝是很自然的事情，好的德行和这些似乎没有任何关系。 而现实中，我们总是用这个人是不是一个守身如玉的人来评价她的品行，作者反其道而行之。罗西是如水一般的女人，真诚...  

或许没有什么比文坛众生相更光怪陆离更惹人捧腹了，有爱的作者们在八卦爆料同行人士时总是驾轻就熟不遗余力，毛姆自然是其中的佼佼者。于是从他的笔下我们知道费舒尔长着滑稽的好像被人打塌的扁平鼻子，福楼拜年届三十就床上乏力，陀氏却一直是纵情声色犬马，黄赌俱全，...