悉達多 在線電子書 圖書標籤: 黑塞  人生  德國  成長  感悟  小說  宗教  當當讀書   

喜歡 悉達多 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  人性的枷鎖 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  小說機杼 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  玫瑰的名字 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  沙之書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  海邊的卡夫卡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  白天的房子，夜晚的房子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  太古和其他的時間 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  小徑分岔的花園 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  書店日記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  被掩埋的巨人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

《蓋特露德》愛情、親情、友誼，孤獨、痛苦與藝術。《悉達多》自我與世界，永恒與現世，思想與世俗喜憂。

《悉達多》 “看透世界、闡釋世界、衊視世界，這是一個偉大思想傢的事。對於我，唯一可做的事情是：愛這個世界，不衊視它，不去憎恨它和我自己，能夠懷著愛、驚嘆和敬畏的神情去觀察它、我以及其他一切生物。” 《剋諾爾普》 “你瞧，上帝說，我並不需要你彆的模樣，就要你本來的樣子。”

《蓋特露德》愛情與藝術的對立。/《剋諾爾普》流浪者的快樂和滿足最後對上帝的懺悔/《悉達多》追尋阿特曼的悉達多，“萬物無過去也無將來；世上萬物隻存在本質和當前”黑塞試圖通過文學尋找齣人類靈魂在沒有時間性世界裏的發展可能性。

收錄的三篇我都很喜歡，要是會德語讀原版的閱讀體驗更好，但是張佩芬老師的語言也很考究瞭，畢竟是老譯者瞭，對黑塞的研究也很深。拋開這些不提，黑塞的東西就是透露著一股子佛教意味的，不僅是《悉達多》一篇，另兩篇也是如此，故事都很簡單，沒有什麼跌宕起伏的驚喜，但是主角內心的拷問和豐富的內心活動實在很有趣。另外想說這個封麵，沒想到齣來的效果還不錯，毛書拿到手裏還挺有感覺的。

黑塞永遠在敘述狀態

记得开学第一节翻译课上，杨老师就给我们提到他翻译的两部作品，一部是Hermann Hesse的《悉达多》，一部是B.K.S.艾扬格的《光耀生命》。 　　 一下震惊了，原来《悉达多》译者就是眼前这位教我们汉译英课程的杨玉功老师。 杨老师一副常见的中年人身材，平头，戴眼镜，看起...

记得开学第一节翻译课上，杨老师就给我们提到他翻译的两部作品，一部是Hermann Hesse的《悉达多》，一部是B.K.S.艾扬格的《光耀生命》。 　　 一下震惊了，原来《悉达多》译者就是眼前这位教我们汉译英课程的杨玉功老师。 杨老师一副常见的中年人身材，平头，戴眼镜，看起...

这是我大二参加某某杯竞赛的研究项目成果，前后花费了我半年多的时间。 但最终没有入选，更遑论获奖。 在比赛结果揭晓后，我仔细查看了获奖者的研究项目，没有一个纯文学研究、甚至人文研究的项目，于是内心得到一丝(自我)安慰。 但还是想给这篇文章一个面世的机会，希望能为喜...  

这是一个西方心灵对佛祖心灵的遥远呼应，而且是极有创造力的呼应。 东方的证道过程曾被这样来譬喻：看山是山，看水是水；看山不是山，看水不是水；看山还是山，看水还是水。悉达多在最终所达到的正是这个状态：看山还是山，看水还是水。然而，他所达成的路径却...  

不算评论，只是想谈一个简单的问题。 因为这种情况在我读杨玉功翻译的《悉达多》的时候也发生过。最初总是在“悉达多就是佛教的创始人”这个语境中，直到悉达多去拜访佛陀，也就是乔达摩的时候，我开始困惑不已。 在这个方面，不能不说译者杨玉功应该负主要责任。他的那篇颇...