三人同舟 在線電子書 圖書標籤: 英國 幽默 英國文學 文學 類型小說 傑羅姆 掌閱 小說
發表於2024-11-24
三人同舟 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
有些地方確實笑齣瞭聲,感覺原文會更精彩。
評分有幾個片段挺有意思,總體看一般般吧。
評分剛開始看有點不適應譯文和英式幽默,後來漸入佳境,慢慢get到瞭笑點。真的挺有意思,用幽默撕開禮節下的虛僞,損友之間的嬉笑怒罵躍然紙上。
評分三點五星,英式會心一笑型的幽默。部分誇張情節與今日的喜劇動畫很像(考慮到創作年代,不知算不算得上先鋒);班卓琴與天鵝二段與伍德豪斯的小說頗相似(前者可能影響瞭後者);雖然是幽默小說,作者的觀察卻意外真實(泛舟河上的小姐就好比今日的路怒癥司機),留下瞭許多很有煙火氣的19世紀生活細節。一處亨利八世(VIII)寫作瞭十三世(XIII),不知是作者故意想塑造齣主人公滿嘴跑火車形象的緣故,還是一處錯訛。
評分剛開始看有點不適應譯文和英式幽默,後來漸入佳境,慢慢get到瞭笑點。真的挺有意思,用幽默撕開禮節下的虛僞,損友之間的嬉笑怒罵躍然紙上。
傑羅姆•剋拉普卡•傑羅姆(Jerome K. Jerome,1859年5月2日-1927年6月14日)是英國幽默作傢,他最著名的作品是《三人同舟》和《懶人懶辦法》等。
本書是英國幽默小說的經典之作,自19世紀末問世後深受人們喜愛。
三個倫敦的小夥兒帶著小狗駕著船,沿泰晤士河漫遊。三位年輕人天性淳樸,熱情開朗,又自以為是,不通世故人情,所以到處都能找到樂趣,也到處齣盡洋相。這本書語言詼諧,筆調輕鬆自如,令人捧腹。
評分
評分
評分
評分
三人同舟 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024