我愛勞勞 在線電子書 圖書標籤: 韓國文學 韓國 小說 外國文學 具景美 長篇小說 2019 文學
發表於2024-12-23
我愛勞勞 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
故事其實很好,很完整很巧妙,但是語言沒有味道。看瞭看翻譯傢,應該不是翻譯的原因。
評分這簡直就是一部紙上韓劇,到處是黑色幽默和蔫哏。然而,劇情卻是一個外派老撾的已婚小職員與他帶迴韓國的老撾姑娘,為愛逃亡……書中金句不斷,感嘆韓國人真是活得通透呀~這書選題好,譯筆好,要給人民文學的編輯打電話!
評分最後各人得到自己所要的。 阿美就是一個喜歡繁華的韓國生活的人,最後還是迴到瞭名正言順的安穩的傢庭生活。 哥哥隻想有一個人陪伴著他,即使是不和睦的方式也好,原諒瞭阿美,繼續生活。 姐夫隻要沒有那麼多生活壓力,決定去老撾當漁夫。 姐姐隻想維持好傢庭,照顧好兩個孩子,一傢三口就是全傢福瞭。 總之這裏麵每個人都有他的艱難。 所以說愛情是不是有時就是一種巧閤?正好兩個人的需要,對生活的幻想互相滿足瞭,兩個人就會走在一起,走得長遠。 清楚瞭自己想要什麼,生活就會迴到它本身的軌道上去。逃不過自我。
評分藉小姨子的眼光來看,也算是錶達瞭傢人之間即使有再多的鴻溝和責備,還是會為彼此留下溫柔的慰藉吧。
評分故事其實很好,很完整很巧妙,但是語言沒有味道。看瞭看翻譯傢,應該不是翻譯的原因。
具景美,1972年齣生於韓國慶尚南道宜寜郡,畢業於慶南大學國語國文係。1996年,短篇小說《記憶闌珊》入選《京鄉新聞》新春文藝,登上文壇。著有小說集《遊戲的人》《殺死懶惰》《看見異鄉人》《波瀾萬丈的人生》,以及長篇小說《對不起,本傑明》《我愛勞勞》《奇異鳥在飛翔》等。持續關注邊緣人的生存狀態,刻畫小人物喪失生活目的之後無力的日常生活。二〇〇〇年代以後,目光投嚮在韓國資本主義結構調整的洶湧浪潮中落伍的群體,相比側重於技巧求新的年輕作傢,錶現齣更為獨特的厚重感。
《我愛勞勞》聚焦於韓國資本主義社會中的“loser”之一——移民女性,細緻入微地刻畫瞭老撾女性阿美在跨國婚姻中的生存窘狀與情感睏境,探討瞭韓國社會的移民女性問題和跨國婚姻問題。作傢流露齣深沉的悲憫情懷,她在書中引述法國作傢米歇爾•圖尼埃的話:“背影不會說謊”;那麼,韆韆萬萬的阿美是不是甩給外錶繁華的韓國社會的背影呢?她們又訴說著怎麼樣的真實呢?
《我愛勞勞》齣版後,贏得瞭媒體和讀者的廣泛贊譽。
評分
評分
評分
評分
我愛勞勞 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024