Themen und Topoi in der Berichterstattung aus der Dritten Welt am Beispiel der "Tagesschau" pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Coppi-Verlag

作者:Kristina Vaillant

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1995

价格:0

装帧:Paperback

isbn号码:9783930258161

丛书系列:

图书标签:

• 发展中国家
• 媒体研究
• 新闻报道
• 德国电视
• Tagesschau
• 国际新闻
• 发展问题
• 文化研究
• 传播学
• 政治传播

《德法关系中的文化交流与身份构建：巴伐利亚与阿尔萨斯地区个案研究》 内容提要： 本书深入剖析了德法两国历史上紧密交织的文化关系，并聚焦于莱茵河畔具有特殊历史和地缘意义的两个地区——巴伐利亚（Bayern）与阿尔萨斯（Alsace）——作为研究范例。通过对历史文献、地方志、艺术作品、文学创作以及民间习俗的细致考察，本书旨在揭示在漫长的冲突与和解岁月中，德法文化交流如何塑造了这些地区的共同身份认同，以及这种身份认同在民族国家构建过程中的复杂性与张力。 第一部分：历史的重叠与地理的连接 本书首先勾勒了巴伐利亚与阿尔萨斯在地理、语言和早期文化渊源上的联系。尽管巴伐利亚长期被视为德意志文化的核心区域之一，而阿尔萨斯则长期处于法德文化交锋的前沿地带，但早期中世纪的疆域划分与文化扩散网络显示出两者之间存在着跨越今日国界的文化互动。 第一章：中世纪的早期交融 考察了加洛林王朝解体后，莱茵河东西两岸文化资源的流动。重点分析了修道院体系在文化传播中的作用，特别是圣像画、建筑风格（如罗曼式与哥特式在两地的变异与融合）如何体现出区域性的“共享语汇”。同时，探讨了早期日耳曼语与法语（或罗曼语）接触地带的语言学现象，为后续的身份认同问题奠定基础。 第二章：巴伐利亚的“南部德意志性”与阿尔萨斯的“边境命运” 本章对比了两个地区在近代早期（16世纪至18世纪）的政治与文化走向。巴伐利亚在哈布斯堡体系和后来的巴伐利亚王国中，逐步强化了其天主教文化特性和“德意志精神”的构建，这与启蒙运动在德语世界的传播路径有所不同。而阿尔萨斯则在路易十四统治下被系统性地“法兰西化”，但地方文化（如阿尔萨斯语的使用、地方庆典）依然顽强地保留了其日耳曼根源。本章通过对比两地的贵族赞助艺术的模式，说明了政治权力如何影响文化表述。 第二部分：冲突时代的文化张力与抵抗 1871年至1945年间，阿尔萨斯-洛林地区两次回归德国，随后又被法国重新整合，这段历史是理解德法文化张力的核心。 第三章：1871年后：文化重塑与抵抗记忆 当阿尔萨斯回归德意志帝国后，德国推行的德语教育和文化政策在当地引发了复杂的反应。本章分析了巴伐利亚知识分子（如慕尼黑的文化评论家）如何看待“新获得的领土”，他们对阿尔萨斯文化的接受程度是带有优越感还是真正的文化理解？同时，深入考察了阿尔萨斯本土精英如何利用地方文化遗产（如斯特拉斯堡大学的学术传统）来抵抗柏林强加的文化框架，这其中包含对巴伐利亚文化模式的疏离与审视。 第四章：一战后的文化“祛魅”与身份焦虑 一战后，法国的回归带来“光荣的回归”叙事，这在很大程度上压制了德语文化的影响力。本书通过分析战后阿尔萨斯文学中对“双重身份”的描绘，以及巴伐利亚在魏玛共和国时期对莱茵河西岸文化的回望（往往带有失落感或怀旧色彩），揭示了文化认同在剧烈政治变动下的脆弱性。 第三部分：战后和解中的文化融合与“他者化” 二战后，德法关系进入了“和解”的新阶段，欧洲一体化进程加速了边境地区的互动。 第五章：战后教育体系中的“和解叙事” 研究了战后巴伐利亚州与法国大区（特别是阿尔萨斯-洛林地区）在历史教科书编写、教师交流项目中的合作模式。重点分析了双方如何共同构建“欧洲公民身份”叙事，以及在这一叙事中，阿尔萨斯和巴伐利亚各自扮演了何种“文化调解人”或“历史见证者”的角色。此部分特别关注了对纳粹时期历史记忆处理的差异化，以及这种差异如何影响了青年一代的身份感知。 第六章：当代文化景观中的身份流动性 聚焦于当代艺术、音乐节和区域美食交流。例如，巴伐利亚啤酒节文化与阿尔萨斯葡萄酒文化的跨区域推广活动。本书认为，在当代全球化背景下，两个地区的文化认同不再是简单的“德”与“法”的二元对立，而是形成了一种复杂的“介于两者之间”的区域文化综合体。然而，我们也必须看到，在文化消费层面，强势的文化符号（如德国的工业化形象或法国的浪漫主义形象）仍可能对地方特色造成“同质化”的压力。 第七章：结论：超越双重忠诚的区域主体性 本书总结认为，巴伐利亚与阿尔萨斯的关系模型为理解欧洲内部的文化互动提供了一个极佳的微观视角。它们的关系并非简单的双边外交，而是历史性地、深层地嵌入在对“日耳曼性”和“罗曼性”的辩证理解之中。最终，这种长期的共存与冲突，催生了一种超越狭隘民族主义的、具有韧性的区域主体性。这种主体性既承认自身对德法两国的文化依附，更强调其作为莱茵河核心区域的独特价值。 本书特色： 跨学科方法论： 结合了历史学、文化人类学、文学批评及政治地理学的视角。 地区聚焦的深度： 避免泛泛而谈德法关系，而是通过对巴伐利亚和阿尔萨斯这两个具体案例的纵深挖掘，揭示宏大叙事下的微观动力。 档案与文本的新释读： 首次将大量地方档案馆保存的文化交流文件与文学作品进行并置分析，以期重建被历史遗忘的日常文化互动。 目标读者： 欧洲史、德国研究、法国研究、区域文化研究学者、文化政策制定者以及对欧洲文化身份构建感兴趣的广大读者。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆