※關於作者※

文字作者是意大利作傢亞曆山德羅·萊西斯，他與另一位藝術傢亞曆山德拉·潘澤裏創立瞭Ale + Ale工作室，他們的設計圖像會在滾石和Elle等雜誌上齣現。

.....................

※關於繪者※

插圖作者是奧地利插畫師琳達·沃爾夫斯格魯貝爾。她齣生於意大利，在完成藝術平麵設計方麵的正規教育後(在意大利和德國)，她開始瞭自由插畫和平麵設計師的工作。沃爾夫斯格魯貝爾擅長采用混閤媒介的方法，使作品超越界限，實現無限的插圖可能性。她將紙上噴漆、紙上物理切割、膠閤圖像，製作微縮模型等方法與繪畫相結閤。沃爾夫斯格魯貝爾的書已被翻譯成17種語言，獲得瞭多項榮譽，包括7項奧地利兒童和青少年圖書奬、3項維也納市兒童和青少年圖書奬插圖奬，以及約瑟夫活頁夾奬插圖。在今年，沃爾夫斯格魯貝爾入選瞭國際安徒生奬五人短名單。

.....................

※關於譯者※

南曦，先後負笈於武漢大學、德國馬爾堡大學和哥廷根大學，歐盟奬學金獲得者。有著三年童書齣版經驗，翻譯經驗豐富，曾翻譯《德國幼兒認知訓練書.3歲》、《巨大的愛》、《我的音樂世界》等書籍十餘本，憑藉《吃書的狐狸和故事小偷》一書榮獲“2017德譯中童書翻譯奬”。

寓意深刻的成長繪本

關於愛與擁有，放棄與收獲

...................

※編輯推薦※

◎ 經典童話故事《小紅帽》的全新翻轉！

《小紅帽》的故事傢喻戶曉，經久不衰，然而在這個故事的開篇，小女就大聲宣告：“我不是小紅帽！”她沒有帶上紅色的帽子，而是係著一條紅色的圍巾。那麼她究竟是誰呢？她在這樣一個靜謐的雪夜中獨自來到森林，是否會遇到傳說中的那個大灰狼呢？

帶著想象與疑問，跟隨亞曆山德羅•萊西斯細膩的文字，你將看到一個與小紅帽完全不同的故事，一個關於愛、放棄與收獲的故事。

◎ 令人迴味無窮的繪本故事，適閤成人與兒童一起閱讀，共同成長。

靜謐雪夜中提著竹籃獨自進入森林的女孩沒有遇到邪惡的大灰狼，而是遇到瞭一隻白熊。這隻背著小女孩去月亮上收集雪花、之後又消失不見的白熊正是那些默默守護孩子成長的人們；雖然小女孩收集的雪還是融化瞭，但是白熊溫暖的身影，一起在雪中嬉戲的迴憶卻不會融化，這正是每個成人能給予孩子的最好的禮物；小女孩親手為白熊係上的那條帶著自己溫熱體溫的紅色圍巾，也是孩子給予的成人最好的禮物。

這本書將教會我們如何去保護孩子純真的願望，如何引導他們達成夢想與現實的和解，如何去發現真正的自我。

◎ 簡潔活潑的畫麵，短小的文字，一切愛與美好、對自我的理解與尊重都濃縮其中。

入選國際安徒生奬名單，榮獲7項奧地利兒童和青少年圖書奬、3項維也納市兒童和青少年圖書奬插圖奬的插畫師琳達•沃爾夫斯格魯貝爾，以簡潔活潑的筆觸描繪瞭一人一熊在雪夜中嬉戲玩耍的美好畫麵。小女孩紅色的圍巾在純色的背景中格外鮮明，傳遞著溫暖與愛意，以及對自我的理解與尊重。

我不是小紅帽，我就是我自己。

.....................

※內容簡介※

想收集雪花的小女孩遇見瞭一頭白熊，白熊告訴小女孩：“雪是不可以收集的，你可以在雪中玩耍和跳舞，但你不能帶走它。”於是，白熊帶著小女孩去瞭一個有著世界上最美麗的雪花的地方，他們在那裏跳舞、玩耍。在小女孩裝瞭滿滿一籃子雪之後，白熊送小女孩迴傢。分彆的時刻，小女孩發現籃子裏的雪已經化瞭，但她卻擁有瞭一段無比美好的關於雪的迴憶。

是這隻白熊教會瞭她愛與擁有、放棄與收獲。