巢 在線電子書 圖書標籤: 小說 諾曼·馬內阿 羅馬尼亞文學 文學 東歐 羅馬尼亞 新星齣版社 外國文學
發表於2024-12-22
巢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
盡管身處異鄉,你仍可以在書中找到過去生活中的朋友。曾經生活中的書早已等待著它的主人。書是可靠的伴侶,它們用另一種語言,和其他的語言一起歡迎主人的到來。忠誠的對話者們,已經準備好重新將舊習賦予他,準備好為那些迷惘貼上人性的標簽。 ——諾曼·馬內阿 《巢》
評分仿佛是一部時時刻刻在多種狀態間遊走的作品,我想這大抵是後現代主義文學的魅力之一吧。
評分這是一本非常值得一讀的書,新星好書,不容錯過。
評分透過這些人物的經曆,展示瞭作者對人類、民族、個人命運的思索,對往昔、現在、未來生存意義的探討,對生、老、病、死的終極體驗。
評分過去和現在,故鄉和新世界,對於處在這種交疊中的人,有著不錯的指導意義,不錯的一本書。
諾曼•馬內阿Norman Manea,1936年齣生於羅馬尼亞。納粹集中營的幸存者。1986年因當時的政治社會環境離開羅馬尼亞,先到西柏林,1988年到美國,從此在美國紐約定居,並以執教、寫作為生。代錶作有《流氓的歸來》《巢》《黑信封》《法定幸福》《十月,八點鍾》等。
馬內阿是當今世界被翻譯得最多的羅馬尼亞作傢,諾貝爾文學奬的有力競爭者,與塔赫•米勒並稱為羅馬尼亞最耀眼的“雙子星座”。有評論者認為馬內阿是比昆德拉更深刻、更純粹的東歐作傢,甚至把他比作卡夫卡的繼承者。他的作品不僅被認為是近半個世紀東南歐文學的驕傲,也是當代世界文學罕有的精品,在世界各國獲得瞭許多文學大奬。
《巢》描寫瞭以帕拉德、彼得、戈拉為代錶的羅馬尼亞知識分子在“自由世界”美國的生活。帕拉德被謀殺,彼得收到威脅信後神秘消失,戈拉飽受病痛摺磨。在美國這個新世界裏他們感受到思想的自由、競爭的機會,但也麵臨語言的睏惑、生存的危機。更重要的是,他們完全無法擺脫過去人生、故國文化對他們的深刻影響。透過這些人物的經曆,展示瞭作者對人類、民族、個人命運的思索,對往昔、現在、未來生存意義的探討,對生、老、病、死的終極體驗。
阅读《巢》的体验是复杂的,作为一部小说,作者诺曼·马内阿并没有将故事与情节连贯、有规律地串联起来,全书中反而充满了破碎的呓语。 这些断裂的句子来源于主人公,或者说是马内阿的记忆。在现实生活中,马内阿被迫离开罗马尼亚,最终长居纽约,成为了祖国永远的流亡者。带着...
評分“迷宫”是马内阿在《巢》这部小说中很喜欢的一个意象,从古希腊神话中的米诺斯迷宫,到博尔赫斯笔下各种繁复混乱的时间空间的迷宫,都成为书中不可忽视的元素。而这本书对于读者来说,亦是如此,马内阿的脑海中有庞大复杂的迷宫,但一次只揭开一角,我们看到一些曲曲折折的道...
評分在博尔赫斯的小说《死亡与罗盘》(浙江文艺版译为《死亡与指南针》)中,侦探伦罗特自以为智力超群,却不幸中了凶手夏拉赫的圈套而落为猎物,他在临死前责怪凶手给他设计的迷宫不太高明。 在罗马尼亚作家诺曼·马内阿的小说《巢》中,多次提到博尔赫斯的小说特别是《死亡与罗...
評分在博尔赫斯的小说《死亡与罗盘》(浙江文艺版译为《死亡与指南针》)中,侦探伦罗特自以为智力超群,却不幸中了凶手夏拉赫的圈套而落为猎物,他在临死前责怪凶手给他设计的迷宫不太高明。 在罗马尼亚作家诺曼·马内阿的小说《巢》中,多次提到博尔赫斯的小说特别是《死亡与罗...
評分2011年8月,诺曼·马内亚在辛迪加报业网(Project Syndicate Web) 上发表的一篇“反对简化”(Against Simplification)的文章,文中理由充分地指出,在北美翻译外版文学作品是一种罕见的做法。马内阿指出“外版书被认为太‘复杂’,这即是文学应该用简单的方法讨论简单的问题...
巢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024