山月記 在線電子書 圖書標籤: 日本文學 中島敦 日本 小說 文學 好書,值得一讀 虛無主義文學 虛無主義
發表於2025-01-27
山月記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
因為工作的關係。有幸讀瞭山月記。我和趙誌明老師談起山月記。都是自談自己的無能啊。你看看人傢改經典怎麼那麼牛逼那
評分贊爆!這就是我想寫的短篇小說應該有的樣子。
評分很奇怪,這一版選的內容數量其實和幾年前中華書局版幾乎絕大雷同,其他名作環礁、鬥南先生,狼藉記那些為什麼不翻譯一下補充一下中島敦中譯本的差異呢,很失望
評分很奇怪,這一版選的內容數量其實和幾年前中華書局版幾乎絕大雷同,其他名作環礁、鬥南先生,狼藉記那些為什麼不翻譯一下補充一下中島敦中譯本的差異呢,很失望
評分很奇怪,這一版選的內容數量其實和幾年前中華書局版幾乎絕大雷同,其他名作環礁、鬥南先生,狼藉記那些為什麼不翻譯一下補充一下中島敦中譯本的差異呢,很失望
中島敦(1909-1942)
日本漫畫《文豪野犬》主人公。
齣生於日本東京,祖父及父親都是漢儒學者。1933年3月畢業於東京帝國大學文學部,曾在橫濱女子高等學校任教,後任職南洋廳。1942年12月因哮喘病發作而去世。《山月記》在戰後被選入日本高中國語教科書,廣為流傳。《 光·風·夢》為芥川文學奬候選作品。由築摩書房齣版的《中島敦全集》獲日本“每日齣版文化奬”。
譯者:
徐建雄,“質檢派”譯者,在“質檢”的基礎上追求精準、優美的譯文。譯作: 《舞姬》《美麗與哀愁》《禦伽草紙》《少爺》《我是貓》《春琴抄》。
繪者:
撒旦君,漫畫人,齣版《華夏異世錄》《撒旦叔叔給你講故事》《雜魚集》。
編輯推薦:
* 川端康成力薦的天纔小說傢!
*《山月記》戰後常年入選日本高中國語教科書,成就中島敦“國民作傢”美譽。
* 如夢似幻,亦莊亦諧,他被譽為日本虛無主義文學的開端,有“小芥川”之稱。
* 在自傲與自卑之間無所逃遁的李徵,不停追問生命意義的沙僧悟淨……
* 也許,你可以從他們身上看到自己的影子。而這本書會告訴你,唯有行動可以抵抗虛無。
* 獨傢收錄十篇代錶作,附錄中島敦漢詩及年譜。
* 鬼纔漫畫傢撒旦君插畫,完美再現古典詭譎的世界。
* 裸背綫裝,復古、精緻、典雅。
在古典與現代之間,讀懂《山月記》,就讀懂自己內心的焦慮。
本書為中島敦的中短篇小說集,獨傢收錄十篇名作,鬼纔漫畫傢撒旦君插畫。他的小說多取材於中國古典,如《左傳》《論語》《莊子》《史記》《西遊記》及唐傳奇,融閤瞭濃鬱的中國古典氣質與詭誕的日本怪談風。他將現代人的思想注入曆史人物中,古籍中冰冷的人物突然復活,成瞭有血有肉、能引人共鳴的充滿戲劇感的角色。
他將知識分子的孤獨虛無感這一主題發揮到瞭極緻,藉用中國古典的殼子創造瞭一個如夢似幻、亦莊亦諧的世界。故事裏的主人公通常是自我意識過剩、思想延宕瞭行動的“哈姆雷特”式人物,集悲劇與滑稽性為一身。不過,異化為老虎的李徵,追問生命意義的悟淨,最終都破解迷局,用行動點燃瞭自己。此書專治文藝青年“糾結虛無”癥,疏肝理氣,藥到病除。
“我深怕自己本非美玉,故而不敢加以刻苦琢磨,卻又半信自己是塊美玉,故又不肯庸庸碌碌,與瓦礫為伍。”
“無所作為,則人生太長;欲有所為,則人生太短。”
“一味地去憂慮遙遠的將來,則眼前必有憂患。”
“你要懂得,所謂‘愛’,就是一種更高級的理解。所謂‘行’,就是更明確的思考。”
“不考慮結果是否成功,隻是極盡全力地測試一下。即便遭到決定性的失敗也在所不惜。 ”
“熊熊燃燒著的烈火,本身是不知道自己正在燃燒的。覺得自己正在燃燒的時候,往往還沒有真正燃燒起來。”
中岛敦有“小芥川”之称,大概因为两人的人生和作品存在着相似之处。鲁迅的这句话可以视为对芥川龙之介作品的总结:“所用的主题多是希望之后的不安,或者正不安时之心情。”对生存的不安与苦恼,同样是中岛的主题,更进一步地,这不安与他的怀疑主义和对文明的反思息息...
評分惊叹于中岛敦的汉学造诣,他不仅仅是重新演绎了中国传统故事,还加入了现代的思想和自己的解读,让我们有机会跳出中国自己固有的价值观,重新审视这些历史的人物和事件。可惜,如此才华横溢的作家,初露锋芒便英年早逝,令人扼腕叹息。 最喜欢的作品,«山月记»、«弟子...
評分在宽广高朗的星空下, 挖一个墓坑让我躺下。 我生也欢乐死也欢洽, 躺下的时候有个遗愿。 几行诗句请替我刻上: 他躺在他想望的地方-- 出海的水手已返故乡, 上山的猎人已回家园。 ——Robert Louis Stephenson 44岁的多年来结核病缠身的罗伯特-路易斯-史蒂文森(注:《金银...
評分中岛敦有“小芥川”之称,大概因为两人的人生和作品存在着相似之处。鲁迅的这句话可以视为对芥川龙之介作品的总结:“所用的主题多是希望之后的不安,或者正不安时之心情。”对生存的不安与苦恼,同样是中岛的主题,更进一步地,这不安与他的怀疑主义和对文明的反思息息...
評分虎代表着「臆病な自尊心と、尊大な羞恥心」,这是原文中的话。 「臆病な自尊心」(怯懦的自尊心)说的是他即使生活贫苦,也希望通过成为诗人留名千古。而「尊大な羞恥心」(傲慢的羞耻心)说的是他害怕承认自己没有才能,所以不去跟诗友老师切磋技艺。就是这样的性格致使他没能...
山月記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025