黑夜白晝 在線電子書 圖書標籤: 日本 日本文學 柴崎友香 長篇小說 文學/小說 小說 2019讀 2019
發表於2024-11-22
黑夜白晝 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
“愛情這種事,就是看能不能把錯覺堅持下去”
評分感謝濱口龍介 感謝濱口龍介 感謝濱口龍介!從小說中繁多又提煉不齣枝節故事的人物中挑齣閉眼可數的角色,也省掉瞭瑣碎無趣的細節,呈現齣僅關於夢境與清醒的純粹的愛情故事。小說中的照相、電視等凝視也在電影畫麵中加深意象,畫展、地震、大海的融入就是給小說換湯換藥瞭。翻譯不太行,但柴崎友香的敘述可能本身也差瞭些條理和層次(不過某些局部細節倒是挺好),對比小說和電影版本的坐夜班巴士和喜歡的人吃早餐的故事,就知道敘事差距瞭。
評分相比之下 還是覺得電影更加細膩
評分翻譯糟糕,校對也不夠嚴謹,導緻閱讀體驗不行。濱口龍介對小說情節做瞭不少調整,尤其朝子齣走那裏要比小說有力得多,佐證瞭二流小說適閤拍齣一流電影。
評分好的開頭,沒想到原著也這樣震懾
柴崎友香
1973年生於大阪。2000年憑藉《今日之事》齣道。這部作品被行定勛導演拍成瞭電影。《那個城市的如今》獲得藝術選奬文化科學大臣新人奬、織田作之助大奬、花兒盛開大奬,《黑夜白晝》榮獲野間文藝新人奬。《春之庭》榮獲芥川奬。著作有《今日之事 十年後》、《全景》、《韆扇門》等等。
因為錯過而引發的一場跨越10年的絕美戀情。相識是因為你像他,相愛是因為你就是你。本書是野間文藝新人奬獲奬作品、芥川奬獲奬作傢柴崎友香的早期作品。作者以其精緻細密的手法描寫人物心理及生活情懷,在平靜地敘述中展開波瀾壯闊的結局,共鳴感十足。本書於2018年改編成電影。
評分
評分
評分
評分
黑夜白晝 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024