牡丹亭在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

汤显祖作者

长江出版社

蒋见深译者

2018-11 出版日期

391 页数

49.8元价格

精装

丛书系列

9787549261376 图书编码

牡丹亭在线电子书图书标签: 文学/历史/戏曲戏剧牡丹亭文学文學文化杂谈历史 Art

喜欢牡丹亭在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-19

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

牡丹亭在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

牡丹亭在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

牡丹亭在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

白话在前，原文在后。匆忙在书店略读了一遍。没敢看原文部分，因为有种看外语的感觉。????整体来说，是个"人鬼情未了"的故事，治愈的是结局比较美好。在明朝那个大时代背景下，可以说是非常叛逆的作品了！！！

评分☆☆☆☆☆

先说明，我是看到外环觉得好看才入手的。之前对于故事是不知道的。不过看完觉得古人对爱情是挺憧憬的。明知不是真的，但是还是挺希望梅柳一起。以我之名冠你之姓。

评分☆☆☆☆☆

现代人看古代戏剧，其实很难看下去。说我自己吧，正儿八经买了一本《牡丹亭》的原文，真的边看原文边看注释，一字一句地读，不是做学术的话，这样的感觉很枯燥乏味。蒋先生这个读本我觉得很不错，虽然跟原文不是很相符，但是人家是“唯美化译文小说”呀，情节大致相符不就得了。而且，他的译文文字很优美，处理过的剧情情真意切，一些比较出名的戏剧名句也运用其中，字里行间流露出来的人物的悲切、欣喜都非常让人感动，对于我这种想偷懒的人来说真是太好接受了。书后也附有原文，但是原文的注释比较少，文学功底不够但又想研读原文的话，不是很推荐，只能读读美化小说。

评分☆☆☆☆☆

情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生一本牡丹亭，一本中国人的情感史诗。

评分☆☆☆☆☆

我觉得原文部分很好，语句古色古香。封面很有新意。