图书目录大全

 windowsfront.com logo

天真的歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

天真的歌
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁
餘光中 作者
江蘇鳳凰文藝齣版社
譯者
2019-1 出版日期
320 頁數
59.80 價格
平裝
叢書系列
9787559425362 圖書編碼

天真的歌 在線電子書 圖書標籤: 詩集  詩歌  餘光中  美文  詩意  好書，值得一讀  治愈  簡單   

喜歡 天真的歌 在線電子書 的讀者還喜歡


下載鏈接在頁面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-07-02

天真的歌 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

天真的歌 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

天真的歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024


天真的歌 在線電子書 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

無比驚喜！餘光中做學問如此紮實。

評分☆☆☆☆☆

算是很不錯的一本書瞭，雖然賞詩無關作者，但一定的背景知識有助於我們理解詩在整個曆史的地位，餘老的翻譯給瞭這些詩歌新的麵孔，尤其是迪蘭·托馬斯，那種任性與青春驕傲，即便是剋製也能感受到，另外令人感到震動的是弗羅斯特，大概每個人都可以把他的詩當成鏡子來觀看自己，雅者見雅，俗者見俗，任何人都能找到一部分信仰的詩歌，讓人覺得像誘惑，弗羅斯特在名滿天下之餘，有點從事魔鬼職業的感覺，最不滿的是餘老稱呼狄金森為老處女，然後又禁不住列舉瞭好幾個“老處女”詩人，萬萬沒想到他對女人有這樣的偏見，如何得知老處女的另一麵不是一個處處風流的浪女呢？？每個人的另一麵，其實都比較嚇人吧，另外葉芝關於美醜的那段話，有點難以放進永恒與藝術，個人感覺吧。

評分☆☆☆☆☆

由是愛上瞭迪倫托馬斯、弗羅斯特、e.e.卡明斯，艾略特一如既往跳過，以後也得記著跳哈代。餘光中先生的長序和詩人譯介寫得又淺白又細緻，可以說是全書最有價值的部分瞭。可惜先生的翻譯語言似乎不太閤今人的閱讀口味，讀來有些生澀，以後還要找其他譯本和原文讀。 “好詩人應該一輩子天真，讓一切比喻成為可能～”

評分☆☆☆☆☆

寫於68年的譯者長序很好看。記住瞭e.e.cummings卡明斯。

評分☆☆☆☆☆

倒是很想看因為版權問題未收錄的有關其他詩人的導讀

天真的歌 在線電子書 著者簡介

餘光中

著名詩人、散文傢、翻譯傢、文學評論傢，一生從事詩歌、散文、評論、翻譯等文學創作，自稱為寫作的四度空間。從20世紀到21世紀，餘光中的作品對現代文學的影響非常深遠，遍及海峽兩岸以及廣闊的華人世界。其代錶作包括《守夜人》《自玉苦瓜》《記憶像鐵軌一樣長》等。

天真的歌 在線電子書 著者簡介

天真的歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

天真的歌 在線電子書 圖書描述

1. 餘光中畢生心血，英文詩歌殿堂級譯作，集先生畢生翻譯之大成！

原作初版於1968年，為餘光中的首部翻譯詩集。經過近50年的持續熱銷傳播，半世紀後作者親自修訂，除精選英美現代11位詩人百餘首代錶詩作外，更收錄瞭二十萬字賞析評鑒。

2. 病榻上審定完成的ZUI後一部作品，女兒餘幼珊深情作序，收錄珍貴手稿。

2016年餘光中因跌跤住院，於病榻上審定完成瞭這部他珍愛瞭半世紀的作品。更收錄女兒餘幼珊懷念父親的動情長序。

“新版的譯詩到瞭末期，我因跌跤重傷住院，在高醫接受診治半個月（七月十六日迄八月一日），齣院後迴傢靜養……亦無可奈何。”

3. 精選葉芝、狄金森、艾略特等頂級詩人代錶作，歐美文學與現代中文的融閤

精選葉芝、狄金森、艾略特等國際文壇傳奇性詩人，對百餘首傳世經典作品翻譯、品評，不僅是集餘光中畢生翻譯之大成之作，更是一本瞭解英美詩歌、極具珍藏價值的佳作。

4. 好詩人應該一輩子天真，讓所有比喻成為可能。

天真有時是詩，有時是睿智，有時是幽默，有時也是洞見。對世界保持好奇與天真，人就可以年輕而詩意地存在。

5. 收錄餘光中《鄉愁》《江湖上》等代錶詩作，更邀請知名設計師手繪詩人頭像，以純淨中文、典雅裝幀詮釋詩歌之美！

《天真的歌》是著名詩人餘光中編選、翻譯、解讀的英美現代詩歌精選集，收錄百餘首英國、美國著名現代詩人的代錶作，如葉芝的《當你年老》，狄金森的《我的生命關閉過兩次》，迪倫•托馬斯的《二十四歲》等，並對這些作品以及詩人的創作背景進行深度品評。

詩集還一並收錄瞭餘光中所作的經典詩歌十餘首，如《鄉愁》《江湖上》等。

天真的歌 在線電子書 下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

天真的歌 在線電子書 讀後感

評分☆☆☆☆☆

海有真疑询有悟，天无妄语应无声。 说到诗，我脑海里想到的大多是中国古体格律诗歌和诗人，比如李白、杜甫、孟浩然......因为格律能让我感受到韵脚，意味，感受到汉语文字之间的碰撞。 但随着社会进步，越来越多的现代诗出现在我的眼前。期初我感受不到现代诗歌的美妙，直到我...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

我对于余光中先生的印象一直都停留在上学时期学到的《乡愁》，即使这么多年过去了，我也接触了许多关于余光中先生的其他信息和作品，但我对他印象最深的还是他的《乡愁》。去年年底，我好像看过他的一本散文精选集，其实他的散文读起来真的很美。 《天真的歌》是余光中的毕生心...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

或许，是因为文化差异的关系。我读起这本英美现代诗集来是比较吃力的，不是因为文中的字词不认识，而是每每读起都只停留在诗歌的字面意思上，字词优雅或不优雅，唯美或不唯美。英美现代诗歌有许多都受其宗教和神话故事的影响，在字里行间引用了希腊神话传说与基督圣经的宗教故...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

天真的歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


天真的歌 在線電子書 相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 圖書目錄大全 版權所有