具体描述
《美国华裔文学选读:英文原作节选 中文介绍、注释(第2版)》精选了20位美国华裔作家的作品，基本上按照作家出生时间的先后排列。每章由作者简介、作品选读和注释三部分组成。由编著者撰写的《导言》概括地介绍了美国华裔文学发展的历史及其意义。读者可以从这本选读中了解美国华裔作家的主要作家和作品。所选作品有自传，小说，诗歌，戏剧，散文，作品年代跨度近一个世纪，内容多样，风格各异，代表了各个历史时期不同的文类和不同的主题，也代表了不同历史时期华裔对自己的定位和社会对华裔的接受程度，表现出华裔群体作为多种族美国社会中的成员之一具有多层面、多声道的文化表现，显示出美国华裔文学的发展趋向和特点。
此次修订在尽量不作大的调整的前提下，根据美国华裔文学的发展，对作家进行了个别调整，更新了作家作品介绍部分，在作品介绍部分仍然尽量不作阐释性介绍，以免给读者造成先入为主的印象，限制读者解读作品的视野；增加了作家、作品的数量，以便教师有较多的选择余地，也为读者提供更多的阅读文本；统一并规范了作家名、作品名及注释的格式；重新排列了参考资料，将“美国华裔主要作家及主要作品”按作者汉语姓名的音序排列，尽量方便读者查阅。适用于本、专科英语专业学生，可作为美国文学课的补充教材；也适用于专门研究美国少数族裔文学的研究生，可作为他们的专业课教材；同时也可作为广大英语学习者的英文读物。
好的，这是一份针对一本名为《美国华裔文学选读》的图书所撰写的、不涉及该书具体内容的详细图书简介。 --- 《熔炉之声：北美移民叙事的多维透视》 （暂定书名，内容概要） 导言：漂泊与扎根的史诗 本书旨在深入探索和剖析二十世纪中叶至今，在北美大陆上生根发芽的移民群体的复杂心灵图景与社会变迁。我们聚焦于那些背负着故土记忆，却又必须在全新的文化熔炉中构建自我身份的个体经验。本书不着眼于任何特定族裔的文学选本，而是立足于更宏大的“移民叙事”范畴，通过对一系列跨文化、跨语境文本的细致梳理，揭示身份认同的流变性、文化冲突的内在张力，以及代际之间情感断裂与桥接的艰难过程。 我们所探讨的“移民”是多层次的：它既包括地理上的迁徙，更包括精神上、语言上的“在场”与“缺席”。这些声音的集合体，共同构筑了一幅关于“他者”如何成为“我们”的宏大画卷。本书试图提供一个理论框架，用以理解这种在全球化浪潮下，日益凸显的“边缘化经验”如何转化为一种具有普世价值的文学表达。 第一部分：初识北美：梦想的重量与现实的边界 本部分将追溯早期移民群体抵达北美大陆后的初始阶段。重点关注的是“初次接触”的震撼与随之而来的适应期。文学作品中的早期叙事往往围绕着生存的挣扎展开，包括对新世界物质富足的向往与传统价值观的坚守之间的矛盾。 我们分析的文本群像，聚焦于以下几个核心议题： 1. 语言的囚笼与解放： 探讨移民群体在面对强势主流语言时的困境。语言不仅是交流工具，更是文化记忆的载体。当母语在新的环境中逐渐退化或被视为“局外人”的标志时，叙事者如何通过重构语言、创造“夹缝中的话语”来维持自我完整性？这包括了对双语现象的文学描绘，以及单语者在文化理解上的鸿沟。 2. 劳动与尊严的辩证法： 早期移民叙事中，体力劳动往往占据核心地位。本书将解析文学作品如何刻画底层劳工的艰辛生活，他们如何通过辛勤工作寻求经济独立，从而获得在社会结构中立足的权利。然而，这种立足往往伴随着被系统性地排除在主流社会认可之外的屈辱感。我们探讨文学如何超越单纯的“苦难记录”，升华为对人类尊严的深刻反思。 3. 故土的幽灵与异乡的坚硬： 乡愁的维度在此被细致考察。故土不再是触手可及的现实，而成为一种高度理想化或被痛苦放大的精神景观。叙事者在回忆与现实之间摇摆，这种“双重在场”的心态，如何影响他们对新环境的感知和投入？我们将分析“家园”概念如何从一个地理名词，演变为一个内化的、不断被重新定义的情感坐标。 第二部分：代际张力：身份的传承与断裂 随着时间推移，移民的后代——即“第二代”或“第三代”——开始成为文学创作的主体。他们的经验与父辈截然不同，他们出生即是“局内人”，却又被父母的文化背景和主流社会的期望所撕扯。 本部分深入研究代际间的“文化时差”： 1. 教育的承诺与代价： 教育系统被视为进入主流社会的通行证，但它也常常意味着对原有家庭价值体系的背离。文学作品中常有角色在接受西方教育后，对父辈的“落后”观念产生疏离甚至批判，这种疏离感如何通过文学手法转化为戏剧冲突？我们关注的是，知识的获取，是以牺牲多少家庭亲密感为代价的。 2. 混血身份的焦虑与解放： 探讨那些在两种文化光谱中游走的个体，他们如何在“非此即彼”的社会压力下，寻求一种“既是此又是彼”的整合性身份。叙事者如何用文学构建一个属于自己的“第三空间”，在这个空间里，混合的文化背景不再是缺陷，而成为洞察世界的独特视角。 3. 沉默的遗产与发声的渴望： 分析父辈一代因语言障碍、创伤记忆或对主流社会的恐惧而选择保持的“沉默”，与后代对“挖掘历史”和“讲述自己故事”的迫切渴望之间的关系。文学叙事在此成为一种考古学实践，试图重建被遗忘的家族史和被压抑的情感。 第三部分：重塑边界：后殖民视角下的“他者”书写 本书的第三部分将视角抬升至更宏大的社会结构层面，探讨移民叙事如何挑战既有的文化霸权和主流历史书写。我们关注的不再仅仅是个人的心理挣扎，而是群体在公共领域中争取话语权的过程。 1. 刻板印象的解构与重塑： 文学如何有力地反驳社会中长期存在的、对移民群体的简化和负面刻板印象？叙事者通过展示个体经验的复杂性、多面性和内在矛盾性，迫使读者直面偏见的根源。 2. 跨国主义与流动性的文学景观： 随着全球化加速，许多叙事者不再将生活限定于一个国家。本部分探讨“跨国主义”经验如何体现在文学中——角色在多个地理空间中穿梭，其忠诚、归属感和政治参与感也随之变得流动化。这挑战了传统的“国家公民”叙事模式。 3. 记忆的政治学： 探讨文学作品如何处理集体创伤（如战争、迫害、被排斥的历史）。这些叙事不仅仅是个人的回忆，它们是争取历史正义、要求社会承认的政治行动。我们分析文学如何成为保存和传播“非主流历史”的重要载体。 结语：走向未来的共生叙事 最终，本书总结了移民文学作为一种现代叙事范式的核心价值：它迫使我们重新审视“美国性”、“身份”和“归属感”的定义。通过对这些多元声音的审视，我们看到，身份的建构是一个永无止境、充满张力的过程。这些叙事并非寻求最终的“融合”或“同化”，而是探求一种在差异中相互理解、彼此塑造的“共生”模式。本书期望能为理解当代社会日益复杂的文化构成提供一把深刻的钥匙。 ---
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有