卡斯特桥市长 在线电子书 图书标签: 英国文学  哈代  托马斯·哈代  小说  @译本  *北京·人民文学出版社*  英国  已藏   

喜欢 卡斯特桥市长 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  还乡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  无名的裘德 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  远离尘嚣 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  德伯家的苔丝 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  衰亡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  士兵的报酬 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  最漫长的旅程（全布面精装） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  成为福克纳 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  福克纳随笔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  最后一单酒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

主角这性格真是惹人讨厌。但这就是人性又有什么资格责怪呢。喜欢哈代笔下的众生百态

主角这性格真是惹人讨厌。但这就是人性又有什么资格责怪呢。喜欢哈代笔下的众生百态

作家精心构建的作品。妻子苏珊、女儿，买了他妻子的水手牛森，市场卖粥的寡妇，如日中天时的帮手法夫瑞、前情人露塞塔，继女伊丽莎白，由他们共同构建起了哈代的小说世界。 卡斯特桥是故事发生发展的地点，卖妻的地点是故事开始也是故事结束的地方，法夫瑞是被动影响主人公命运变化的重要因素，卖粥的寡妇是引起他命运转变的导火索，露塞塔的态度给主人公命运最重一击，伊丽莎白给他在末日时带来光亮，牛森和法夫瑞将这光亮给熄灭，而真正改变他自己命运的是他自己的性格——霸道和心胸狭窄。 性格和命运之间的关系应当是老话题，改变命运的不只是个人的性格，还有其它许多因素共同决定。 文字依然优美，无论景物环境，还是对历史背景的描述，细致入微，不厌其烦。 情节起伏不大，也不复杂。多是描述小人物的成长历程，多以悲剧收场。

翻译的这么蹩脚，还能拿到这么高分，是以往名不副实的所谓“经典译本”、“人文社的书”给它加持了光环，还是我们自己欺骗了自己？

“幸福不过是整个一出苦痛戏剧中一段走过场的插曲而已。” 相比于《德伯家的苔丝》，读这本书时总感觉隔着一层东西。

结识这本书不是因为它的作者、也不是因为它的名声、更不是因为与它有美好的过往，周末去区图书馆为儿子借书，一时好奇自己也办理了一个图书证，明知道里面的书很少且旧，但是它改换门庭以后，地方变大了环境更优雅、更惬意了，另外图书管理员虽然不是很热情但还是很友善的...  

结识这本书不是因为它的作者、也不是因为它的名声、更不是因为与它有美好的过往，周末去区图书馆为儿子借书，一时好奇自己也办理了一个图书证，明知道里面的书很少且旧，但是它改换门庭以后，地方变大了环境更优雅、更惬意了，另外图书管理员虽然不是很热情但还是很友善的...  

一个倒霉的男人，每次当生活似乎展露笑颜的时候，又却是遭受了愚弄，失而复得的前妻，得而复失的女儿，由嫉生恨的伙伴，他似乎应当抱怨命运，他像被诅咒般，无论富有还是贫穷，无论是情场上得意或失意，内心依旧冷清而不安，并由得这骨子里的不安变得暴躁冲动，成为这样的人如...  

原来的新文艺版是繁体，结果81年的译文版加入了部分简体的页码。虽然不多，但是看到了就有点吃了麻辣怪味豆的感觉。原因不明，或许当初的新文艺版本就有这个问题（那就要出来一个穿越时空的怪侠了），或者工人排版错误（那就要追究责任编辑的问题了）。 这种情况还是第一次碰...  

一个为过去的错误深深忏悔的男人，却始终得不到谅解，究竟是世人，是命运，还是上天，不肯放过他，让他在孤独和贫困中离去。 回望百多年前的英伦小镇，那里的男人女人，似乎都遵循着某种古老的法则，承受着自己的人生。