Blind Willow, Sleeping Woman 在線電子書 圖書標籤: 村上春樹 HarukiMurakami 英文原版 村上春樹 日本 小說 日本文學 外國文學
發表於2024-12-22
Blind Willow, Sleeping Woman 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
重讀,看的英文本,比林少華譯本清爽很多
評分I pictured my friend’s girlfriend, microscopic flies nesting in her ear. Sweet pollen stuck to their tiny legs, they burrow into the warm darkness inside her, sucking up all the juices, laying tiny eggs inside her brain. But you can’t see them, or even hear the sound of their wings.村上的英譯版直觀瞭太多。
評分????
評分這本短篇小說集把世俗平凡的瑣碎事顯得特彆親密、有人情味
評分好
An eclectic, eccentiric and altogether brain-bending new collection of short stories from the cult Japanese author. A young man accompanies his cousin to the hospital to check an unusual hearing complaint and recalls a story of a woman put to sleep by tiny flies crawling inside her ear; a mirror appears out of nowhere and a nightwatchman is unnerved as his reflection tries to take control of him; a couple’s relationship is unbalanced after dining exclusively on exquisite crab while on holiday; a man follows instructions on the back of a postcard to apply for a job, but an unknown password stands between him and his mysterious employer. In each one of these stories Murakami sidesteps the real and sprints for the surreal. Everyday events are transcended, leaving the reader dazzled by this master of his craft. Blind Willow, Sleeping Woman is Murakami’s most eclectic collection of stories to date, spanning five years of his writing. An introduction explains the diversity of the author's choice.
我看了haruki murakami的书,那种很奇异的异社会,尊重女性的情结,独特缓慢的感觉,所以我强烈推荐这些haruki murakami 的书。因为我是一个不了解社会,也不了解其他人的想法的,这些冷酷奇妙的世界,令我感动震撼不已。 村上春树是一个站在鸡蛋这一边的人,...
評分我看了haruki murakami的书,那种很奇异的异社会,尊重女性的情结,独特缓慢的感觉,所以我强烈推荐这些haruki murakami 的书。因为我是一个不了解社会,也不了解其他人的想法的,这些冷酷奇妙的世界,令我感动震撼不已。 村上春树是一个站在鸡蛋这一边的人,...
評分我看了haruki murakami的书,那种很奇异的异社会,尊重女性的情结,独特缓慢的感觉,所以我强烈推荐这些haruki murakami 的书。因为我是一个不了解社会,也不了解其他人的想法的,这些冷酷奇妙的世界,令我感动震撼不已。 村上春树是一个站在鸡蛋这一边的人,...
評分我看了haruki murakami的书,那种很奇异的异社会,尊重女性的情结,独特缓慢的感觉,所以我强烈推荐这些haruki murakami 的书。因为我是一个不了解社会,也不了解其他人的想法的,这些冷酷奇妙的世界,令我感动震撼不已。 村上春树是一个站在鸡蛋这一边的人,...
評分我看了haruki murakami的书,那种很奇异的异社会,尊重女性的情结,独特缓慢的感觉,所以我强烈推荐这些haruki murakami 的书。因为我是一个不了解社会,也不了解其他人的想法的,这些冷酷奇妙的世界,令我感动震撼不已。 村上春树是一个站在鸡蛋这一边的人,...
Blind Willow, Sleeping Woman 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024