哀しい予感 在线电子书 图书标签: 日本文学 日文原版 吉本ばなな 吉本バナナ 日本語 日本 小说 jp
发表于2024-11-22
哀しい予感 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
遣词造句看似普通却很考究。对比了中译版整本书给人的感觉差了不是一点点。看完之后非常むなしい。哭不出来也说不出来的那种沉重。花了一周还是缓不过来。
评分平实简单,还比较容易读~
评分考试前一周看掉的,少年丧亲和不伦一直是她喜欢的话题。日文小说译本总是淡的跟水一样但原文永远鲜活生动充满作家个人风格,譬如她最爱用「むっと」、「まったり」这类拟态词,有咖啡店里的欧巴桑在跟你说话的感觉,哈。
评分考试前一周看掉的,少年丧亲和不伦一直是她喜欢的话题。日文小说译本总是淡的跟水一样但原文永远鲜活生动充满作家个人风格,譬如她最爱用「むっと」、「まったり」这类拟态词,有咖啡店里的欧巴桑在跟你说话的感觉,哈。
评分淡いな感傷。おばと弟を失う代わりに、姉と恋人を手に入れた。最後まで読むと、よかったなって感じ。
1964年東京都生まれ。「キッチン」で海燕新人賞を受け、デビュー。「TUGUMI―つぐみ」で山本周五郎賞、「不倫と南米」でドゥマゴ文学賞を受賞。著書は世界各国で訳書となる。
深い緑に囲まれた古い家。おばの住むその家を訪ねた時、私の幻を追う旅ははじまる……。惨劇に消失した家族。その愛の再生を祈る姉妹の一夏を、瑞々しく鮮烈な文体で描く感動の物語。女流新鋭の大力作。
最喜欢里面那句: 我不是失去了阿姨和弟弟,而是用自己的方式发掘出了姐姐和恋人。 原来,失去与获得一样,也可以非常美好啊。
评分台风又来了,带来细线般横着的雨水,还有会在手臂上打滑的凉风——昨晚听了一夜的风已经变得柔软起来了呢。 早上起来,因了这风,连续三个晚上没睡好的我才精神利索地读完《哀愁的预感》。已经是第三次读了。高中的时候,每次读都只是沉浸在里面的哀愁中,不管当时窗外的阳光跳...
评分 评分哀しい予感 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024