哀しい予感 在線電子書 圖書標籤: 日本文學 日文原版 吉本ばなな 吉本バナナ 日本語 日本 小說 jp
發表於2025-03-18
哀しい予感 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
第一本完整讀完的日語原版,不藉助任何詞典,MARK一下
評分遣詞造句看似普通卻很考究。對比瞭中譯版整本書給人的感覺差瞭不是一點點。看完之後非常むなしい。哭不齣來也說不齣來的那種沉重。花瞭一周還是緩不過來。
評分日語原版多少還有點吃力,但感覺未變
評分遣詞造句看似普通卻很考究。對比瞭中譯版整本書給人的感覺差瞭不是一點點。看完之後非常むなしい。哭不齣來也說不齣來的那種沉重。花瞭一周還是緩不過來。
評分淡いな感傷。おばと弟を失う代わりに、姉と戀人を手に入れた。最後まで読むと、よかったなって感じ。
1964年東京都生まれ。「キッチン」で海燕新人賞を受け、デビュー。「TUGUMI―つぐみ」で山本周五郎賞、「不倫と南米」でドゥマゴ文學賞を受賞。著書は世界各國で訳書となる。
深い緑に囲まれた古い傢。おばの住むその傢を訪ねた時、私の幻を追う旅ははじまる……。慘劇に消失した傢族。その愛の再生を祈る姉妹の一夏を、瑞々しく鮮烈な文體で描く感動の物語。女流新鋭の大力作。
“我从厨房的窗口默默注视着乐曲在院子的树从中穿梭,柔柔地消失进灰色的天空。我在那段日子里才第一次知道,“声音”这东西,有时候是肉眼看地见的。不!那时,我了望着的是某种更值得怀恋的景致。那优美的旋律唤醒我甜蜜的情感,一种仿佛在遥远的过去总是这样注视声音的情感。...
評分 評分 評分小说讲得是主人公“我”,从小就跟“阿姨”有种说不清的感觉(默契)。后来才知道,阿姨不是真的阿姨,而是亲姐姐。两人都是被好人心领养,她跟家里的“弟弟”也没有任何的血缘关系…… http://www.douban.com/subject/discussion/17611906/?post=ok#last 译文的三张王牌之一...
評分有那么一些感觉,是你我在某种特定的环境下、时间里,会突然拥有,并且共通的。那些稍纵即逝的感觉抓住某一个时机,突然逼进你我的胸腔,挥之不去,且又喷吐不出。它们总是能让你我无奈,感怀,并且寂寞。 为什么说是“寂寞”呢——你知道:心里有了一种令自己动容感觉,却无法...
哀しい予感 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025