评分
评分
评分
评分
诗歌的禁区和闹区
评分从葛晓音追到了松浦友久。对于文学的探索,形式、形态、手法的路径往往是最不易的,面向内容的解读无非是“六经注我”,只要能自圆其说总不妨聊备一格,但是面向形态与形式的研究,则因为既定的规则与可视的限制太多,很难阐发诠释。成功如俄国形式主义是一例,北大姜涛的新诗研究也做得好。作为中国文化的“他者”,松浦友久大概正因为没有受汉文化系统原生的浸淫,因而可以轻松绕过“意”的纠缠,而直面中国诗歌的形态与肌理:从字数、文字细论到节奏、诗形。上编观点较弱,近乎老调,中日比较诗学的部分也不甚精彩,下编始入佳境,有精致感、功能论和科学精神。
评分非常好。还得额外做一下笔记。不懂日语,所以里面涉及到日本诗的章节只好全跳过去了。
评分孙昌武的翻译挺好,顺畅简洁,但第六篇另一位译者之后我就比较难以进入了
评分牛逼
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有