さよなら、ビビアン 在線電子書 圖書標籤: 安妮寶貝 日版 アニー・ベイビー 泉京鹿 小說 安妮寶貝 中國文學 中國
發表於2025-04-10
さよなら、ビビアン 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
隻讀瞭第一篇…怎麼說呢,翻譯成日語之後文字上的特點消失得一乾二淨,隻剩下故事……單純看故事呢又覺得好蒼白,全程有一種重點錯瞭的感覺orz……
評分隻讀瞭第一篇…怎麼說呢,翻譯成日語之後文字上的特點消失得一乾二淨,隻剩下故事……單純看故事呢又覺得好蒼白,全程有一種重點錯瞭的感覺orz……
評分讀它很痛苦。因為太愛不願在沒準備的情況下碰觸它。人名和路名都是音譯,漢字較多,不知那邊的讀者會不會很吃力。果然原汁原味的比譯文好。中途停數次,終於在夜晚邊咳嗽讀完它。
評分隻讀瞭第一篇…怎麼說呢,翻譯成日語之後文字上的特點消失得一乾二淨,隻剩下故事……單純看故事呢又覺得好蒼白,全程有一種重點錯瞭的感覺orz……
評分想要的生活非常簡單,追尋它的道路卻始終迂迴反覆。
安妮寶貝,不用介紹瞭吧~
內容(「BOOK」データベースより)
仮想空間に紡ぎ齣されたリアルな愛と孤獨の感覚が大都會に棲む若者たちの心を震わせる。上海で、北京で、南京で、ネット世代が熱狂して、泣いたこれが現代中國インターネット文學の最高傑作。
著者について
中國でベストセラーを記録した女流戀愛小説
中國で纍計50萬部を突破しベストセラーとなっている若手女流小説傢の本邦初訳。通俗的戀愛小説の形をとりながらも若者たちの空虛感を見事に描き齣すその作風は、江國香織さんや角田光代さんなどの作品にも通じる。
出轨 婚外恋 偷情 人性真的这么脆弱吗? 除了性、还有情吗? 道德不允许 激情之后又是什么 从这张床到那张床,距离有多远 感情有多远 幸福有多远 出轨,为什么要出轨,用一个理由说服 道德,为什么要坚持,同样需要一个理由 这样有意思吗? 出轨的男男女女
評分安妮宝贝真是一个奇怪的存在,她的小说我读过一些,但是没有一本能在读完后回忆起她写了什么。她的作品和她的人一样的神秘和低调,而且已经神秘低调到了你看了一眼后就会完全忘记的地步。这本《告别薇安》我只对书名有一点点的印象,其余的一概忘记了。那忧伤又明媚的安妮宝贝...
評分心血来潮,翻起安以前的旧作。动情处,看了,还是觉得头痛,象炸开来的感觉,甚至没有任何思考的能力。她的文字就是有这样的能力,让人绝望。 八年,17到23,我有足够的时间来审视自己。 如果说我的人生观或者价值观,受到过一些影响,甚至是对于现在想法的形...
評分当代文学的老师曾经在课上说,他的记忆里充斥着那个年代的高声大嗓。这些声音,某种程度上,型塑了他的语言。 我们的对声音的记忆甚于对文字的记忆,那些或尖利或柔和或铿锵或黏连的声音,总是萦绕耳际,即使声音所承载的文字已被忘却。 那个声音 高一的时候看了《...
評分安妮宝贝的自恋情结就像是冰山的一角。娓娓道来的叙述类似海底下的波澜不惊,但构建在文字层之上的意蕴层是恰似海平面之上的三角锥形的,连经过的季风都夹杂着不那么尖锐却依旧刺骨的信息的。《少年故事》和《交换》(《告别薇安》里的两则小故事)就是这样的作品。 ...
さよなら、ビビアン 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025