《设计师怎样思考:解密设计》作者为英国谢菲尔德大学建筑系主任。《设计师怎样思考:解密设计》记录了其在工作和采访建筑师、客户、合作伙伴过程中的思考，探讨了如何在设计的进程中，找到解决问题的思路。全书内容包括三部分：设计是什么，问题和方案，设计思想。它能够帮助设计师产生和扩展创造性，理解设计的意义，为设计过程提供可以依赖的理论框架。
具体描述
读后感
比《设计师怎样思考——解密设计》翻译的要好； 可能是原著本身就比较难翻译，能译到这个程度应该就很不容易了吧
评分对《设计思维——建筑设计过程解析》一书的两位译者来说，翻译本书的过程，其实，更是一个学习与反思的过程。 一直以来，国内建筑界存在以下几种倾向： ——非理性化倾向。在教学中，教师将个人零星的、感性的专业经验，借由不同建筑类型（Building Types）中相似...
评分 评分推荐另外一个译本：《设计思维--建筑设计过程解析 (原书第三版)(执业建筑师实务丛书)》 http://www.douban.com/subject/3062340/ 相比之下，翻译就好多了，至少那个版本的译者是真的尝试去理解去表达的。而不像这本《设计师怎样思考》，完全是直译，我都不知道译者自己是不是...
评分一本内容不错的书，两位翻译者对同一概念的翻译居然不一样，generator和constraint两个概念，前后翻译不一致，看书的时候没有连贯性。这样的态度对不起读者。封面设计和整本书的排版也没有原版的好。
用户评价
设计思维--建筑设计过程解析 (原书第三版)(执业建筑师实务丛书)，2001年第3版，本书2005年第4版
评分翻译得很一般
评分完全不知所云啊
评分2星给的翻译
评分书是好书，但被翻译的很糟糕，两位译者翻译一些专业名词和相关作者的书名时有很多不到位甚至是错误的地方，书的校对工作也做得相当马虎，出现很多病句，标点符号乱用，很容易对读者产生误导或出现理解困难的情况，英文能力强点的建议读英文原版
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有