《設計師怎樣思考:解密設計》作者為英國謝菲爾德大學建築係主任。《設計師怎樣思考:解密設計》記錄瞭其在工作和采訪建築師、客戶、閤作夥伴過程中的思考,探討瞭如何在設計的進程中,找到解決問題的思路。全書內容包括三部分:設計是什麼,問題和方案,設計思想。它能夠幫助設計師産生和擴展創造性,理解設計的意義,為設計過程提供可以依賴的理論框架。
对《设计思维——建筑设计过程解析》一书的两位译者来说,翻译本书的过程,其实,更是一个学习与反思的过程。 一直以来,国内建筑界存在以下几种倾向: ——非理性化倾向。在教学中,教师将个人零星的、感性的专业经验,借由不同建筑类型(Building Types)中相似...
評分对《设计思维——建筑设计过程解析》一书的两位译者来说,翻译本书的过程,其实,更是一个学习与反思的过程。 一直以来,国内建筑界存在以下几种倾向: ——非理性化倾向。在教学中,教师将个人零星的、感性的专业经验,借由不同建筑类型(Building Types)中相似...
評分 評分一本内容不错的书,两位翻译者对同一概念的翻译居然不一样,generator和constraint两个概念,前后翻译不一致,看书的时候没有连贯性。这样的态度对不起读者。封面设计和整本书的排版也没有原版的好。
評分內容還可以更有力更清晰些,因為個人理解能力有限,有時候有點不知所雲
评分書是好書,但被翻譯的很糟糕,兩位譯者翻譯一些專業名詞和相關作者的書名時有很多不到位甚至是錯誤的地方,書的校對工作也做得相當馬虎,齣現很多病句,標點符號亂用,很容易對讀者産生誤導或齣現理解睏難的情況,英文能力強點的建議讀英文原版
评分2星給的翻譯
评分設計陷阱部分很不錯~
评分完全不知所雲啊
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有