大师 在线电子书 图书标签: 科尔姆·托宾 爱尔兰 小说 外国文学 传记 亨利·詹姆斯 爱尔兰文学 托宾
发表于2024-12-22
大师 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
笔力深厚,复杂多情。
评分对把身边人事都不留情面写入笔端的大师来说,最以告慰的报复就是来个还原实验——像本书这样,把小说角色和细节都逐一在他的人生轴线上给精确定位了,迷雾中的小说家自然原型毕显。但托宾的野心还要大,在设定好的11个时间点中,嵌入更多纠缠回旋的往事,同时摒弃了将全书统一主题的做法。于是11个章节都兀自伸出了小小的锯齿状纹路,大师本人却始终重复着同一个动作。
评分看得停不下来
评分句子很聪明,良好的文字肌理感。亨利詹姆斯居然让我想到伊迪斯华顿笔下的儒雅绅士,也许是年代接近的缘故。
评分托宾写孤寂。永远是这样。内里情绪纤毫毕现。澎湃得几乎要冲破禁锢倾泻而出。还是攥紧拳头。压下去。默然不动声色。
科尔姆·托宾(Colm Tóibín),爱尔兰当代著名作家。一九五五年出生于爱尔兰一个热衷于爱尔兰独立运动的家庭,毕业于都柏林大学学院。他在二十世纪八十年代曾投身新闻业,曾担任爱尔兰新闻月刊《麦吉尔》(Magill)编辑。
自一九九〇年发表处女作小说《南方》以来,托宾已出版五部长篇小说、一部短篇小说集、一部戏剧和多部游记、散文集等非虚构作品,并主编《企鹅版爱尔兰小说选》。《大师》是他迄今最著名的作品,获得二〇〇六年IMPAC都柏林国际文学奖。他一九九八年发表的长篇小说《黑水灯塔船》(The Blackwater Lightship)曾获英国布克奖和IMPAC都柏林国际文学奖提名。目前,科尔姆·托宾住在都柏林。
一八九五年,已被后辈作家称为“大师”的美国作家亨利·詹姆斯梦想着以一部戏剧征服伦敦。然而,他的第一出戏《盖·多姆维尔》首演既告失败。在失败的阴影下,亨利接受了爱尔兰贵族的邀请,在酒宴歌席中品味他人到中年的困顿,舔舐内心深处的创伤。
《大师》就从这里开始,一直写到一八九九年他的兄长威廉·詹姆斯去拉伊小镇探望他。在这四年里,他的生活相对平静,心底却波澜起伏。他时常怀恋他生命中重要的过客,她们以不同的方式在他作品和灵魂中留下印痕;他为自己的性取向而困顿不安;他回想自己的家庭、亲人对他人生的影响;他渴求温暖和慰藉,却刻意与人保持距离;他希望创造传世杰作,却时时遭逢绝望……这是亨利一生至关重要的心理转折点。
在托宾的同情而温婉的笔下,亨利·詹姆斯这位心理写作大师展示了他纤敏易感之心的横剖面,这真是他零落他乡、孤独一生的缩影。
看这本书的缘由无论是出于对科尔姆·托宾的好奇,还是出于亨利·詹姆斯的名气,大师写大师,本身就会是个惊奇。不仅如此,柏栎的译文语言流畅,用词精准,丝毫不会让人读起来感觉有翻译腔,在我看来,很好地还原了托宾用沉稳的语言营造出来的细腻、平静的心理小说氛围。 ...
评分1. “有些晚上他梦见死去的人,熟悉的和似曾相识的面孔,飞快地浮现出来。……我像扇老门,他自言自语地说。” 我承认,从最初我就被一种情绪紧紧地裹住了,我甚至给你读出了这样一个开头,这种情绪曾经出现在我与《寒夜》、《不是我,而是风》、《往事烟云》等文字交错的时...
评分这本书还没看完,我先看了布鲁克林再读这本书,起初带着很大的期望,因此难免失望于自己对大师的缺乏了解,我甚至一本亨利的书都没有读过。但是仍不能否认这本书一再地激起我写作的冲动。 我会不由自主地想要构思源自自己生活的一个个故事,我会任由思绪之舟在脑海中漂浮游弋,...
评分 评分整本书非常细腻,即使是令人激动的感情,表达地也十分的克制和委婉。充满了古典主义小说的光芒。很期待托宾的其他作品能够在大陆面市。 先看了“译后记“,觉得翻译者应该是很用心的。但阅读时仍觉有些句子的翻译是些欠妥。
大师 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024