在文学与绘画中注重对大自然的描绘,不只限于欧洲,中国亦然。本书作者则力图从宏观发展的历史进程中展开对中国文学的自然观的描绘,当然也不乏细部特写。在书中,作者一反日本汉学家在论述中国文学自然观时出现的弊端,对所引例证加以细致分析,有些分析可谓是相当精彩和独到,比如对张继《枫桥夜泊》一诗的分析等等。作者并未脱离社会的发展孤立地探讨自然观的发展,而是将中国文学自然观的三个发展阶段(周与汉、六朝和唐)有机地串联起来加以理解和考察,从而得出这样一条结论:“六朝的自然观到唐代才告完成,唐代是其发展的终点。”
沃尔夫冈·顾彬(Wolfgang Kubin),中文名顾彬,1945年生于德国下萨克森州策勒市。著名汉学家,翻译家,作家。波恩大学汉学系教授,德国翻译家协会及德国作家协会成员。以中国古典文学、中国现当代文学和中国思想史为主要研究领域。1989年起主编介绍亚洲文化的杂志《东方向》及介绍中国人文科学的杂志《袖珍汉学》。他是德国最著名的汉学家之一,以中国古典文学、中国现当代文学和中国思想史为主要研究领域。主要作品和译著有《中国诗歌史》《二十世纪中国文学史》《鲁迅选集》六卷本等。
(打星时超字数,自动转成的书评…… 1.选题上,启发不小。乍看似乎大而空,实则别有洞天——自然意识是对自我意识的呈现。中国文人站在桥上看风景,顾彬先生站在楼上看中国文人。我们借助他的审鉴,得以更好地反观诗人们,反观自我。这一主题通过具体而微的文本进行阐述:比如...
评分(打星时超字数,自动转成的书评…… 1.选题上,启发不小。乍看似乎大而空,实则别有洞天——自然意识是对自我意识的呈现。中国文人站在桥上看风景,顾彬先生站在楼上看中国文人。我们借助他的审鉴,得以更好地反观诗人们,反观自我。这一主题通过具体而微的文本进行阐述:比如...
评分(打星时超字数,自动转成的书评…… 1.选题上,启发不小。乍看似乎大而空,实则别有洞天——自然意识是对自我意识的呈现。中国文人站在桥上看风景,顾彬先生站在楼上看中国文人。我们借助他的审鉴,得以更好地反观诗人们,反观自我。这一主题通过具体而微的文本进行阐述:比如...
评分(打星时超字数,自动转成的书评…… 1.选题上,启发不小。乍看似乎大而空,实则别有洞天——自然意识是对自我意识的呈现。中国文人站在桥上看风景,顾彬先生站在楼上看中国文人。我们借助他的审鉴,得以更好地反观诗人们,反观自我。这一主题通过具体而微的文本进行阐述:比如...
评分全文:http://book.douban.com/subject/3140385/discussion/16658196/ “空山”一词似有禅的意味, 顾彬把“空”译为durchsichtig, “空山”(der durchsichtige Berg)乃一名词。 但形容词durchsichtig让人联想到动词durchsehen(看透)。 我以为这个词更能表征中国文人自...
坦白说,这本书的语言风格是极其挑衅且充满力量的,它毫不留情地撕开了社会表象下的虚伪与僵化。作者的词汇选择大胆而精准,不迎合大众的审美,反而用一种近乎粗粝的真实感直击人心。尤其是在批判社会弊病时,那种不加修饰的批判性力量,如同手术刀般精准地切开了脓疮,让人在阅读时感到强烈的震撼和不适,但正是这种不适,促使我们不得不正视那些长期被忽略的问题。这种强烈的风格,注定会让部分读者感到难以接受,但对于那些追求思想深度和文学锋芒的人来说,这无疑是一剂猛药。它挑战了既有的阅读习惯和道德舒适区,迫使我们重新审视自己所处的环境和自身的立场。这是一部需要勇气去阅读,更需要勇气去思考的作品。
评分这本书的独到之处,在于其对“时间”概念的颠覆性呈现。它仿佛拥有了一种魔力,能够让过去、现在和潜在的未来在同一页纸上交织共存。书中对于回忆的描绘,并非简单的闪回,而是一种带着温度和气味的重现,读到某个段落时,我甚至能闻到旧书页发霉的味道,感受到被时间磨损的物件所特有的质感。更精妙的是,作者善于运用象征手法,那些看似不经意的物件,如一枚生锈的钥匙、一幅褪色的画像,都承载了深远的意涵,推动着情节向更深处发展。这种多层次的文本结构,要求读者必须全神贯注,任何一次分心都可能错过一个至关重要的线索。对于那些热衷于文本细读和符号解读的读者而言,这本书无疑是一座取之不尽的宝库,每一次重读都会带来全新的感悟和发现。
评分我必须承认,初读这本书时,我对其宏大的历史背景感到有些畏惧,担心会陷入冗长而枯燥的史料堆砌。然而,作者的处理方式完全出乎我的意料。他并非采用传统的编年史叙述,而是巧妙地借用了一个虚构的家族故事作为线索,将那些宏大的历史变迁融入到个体命运的悲欢离合之中。这种“以小见大”的叙事策略,极大地增强了故事的可读性和情感穿透力。那些原本冰冷的年代事件,因为附着在了人物的爱恨情仇之上,立刻变得鲜活起来,充满了人间的烟火气。尤其赞赏的是,作者在处理涉及多个时代背景的跨度时,始终保持了逻辑的严密性,每一个转折点都铺垫得水到渠成,绝无生硬的跳跃感。这本书成功地将严肃的历史厚重感与引人入胜的文学叙事完美融合,为我们提供了一个既有学术价值又不失阅读乐趣的绝佳范本。
评分这部作品在构建世界观方面展现了令人惊叹的想象力和构建能力。它并非构建了一个完全脱离现实的奇幻世界,而是通过对现实世界的细致观察和夸张处理,创造了一个“似是而非”的平行维度。在这个维度里,我们熟悉的规则被微妙地扭曲,日常的逻辑被巧妙地颠覆,从而引发了对“何为真实”的哲学追问。作者对于细节的执着令人叹服,无论是对某种特定地域的植被描绘,还是对某种虚构仪式中复杂流程的描述,都写得如同亲身经历一般,极具说服力。这种细致入微的建构,使得读者完全相信了这个世界的存在,并愿意跟随主人公的脚步,去探索这个既陌生又熟悉的领域。这本书不仅是一场阅读的盛宴,更是一次智力上的深度探索,极大地拓宽了我对文学可能性的认知边界。
评分这部作品的叙事节奏把握得着实令人称奇,从开篇的细腻铺陈到后半段的层层递进,仿佛引领读者走进了一个由文字编织的迷宫。作者在描摹景物时的笔触,如同画家运用光影一般精准而富有感染力,让人不自觉地沉浸其中,呼吸都仿佛与书中的世界同步。特别是对人物内心挣扎的刻画,那种隐晦而又深刻的情感流动,绝非简单的叙事堆砌所能企及。它更像是一面镜子,映照出人性深处的复杂与矛盾,使得即便是最微小的配角,也拥有了令人信服的生命力。阅读过程中,时不时会冒出一些令人拍案叫绝的金句,它们被巧妙地安插在对话和独白之中,既不突兀,又能精准地击中要害,这需要极高的文字驾驭能力和对生活敏锐的洞察力。总而言之,这本书的文字功底和结构设计都展现了作者非凡的文学素养,读完后余味悠长,值得反复咀嚼。
评分域外汉学要讲,所以大略读了全书,做了PPT 总得来说,还是很佩服这些汉学家们的,他们比很多中国的学者要强多了 但是有些思路还是有些清奇的,就比如我不太明白他为什么要用公式来表达……
评分难得有老外能明白什么叫意境
评分很推荐!解读的切入点很受益!虽然因着对于所引诗句的“义”之半解(惭愧)而难以完全接受,但是绝对是值得再三读之的了。
评分翻译到底在干嘛@@
评分很推荐!解读的切入点很受益!虽然因着对于所引诗句的“义”之半解(惭愧)而难以完全接受,但是绝对是值得再三读之的了。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有