从街角数起的第二棵树 在线电子书 图书标签: E·B·怀特  随笔  美国  外国文学  散文  从街角数起的第二颗树  纽约客  文学   

喜欢 从街角数起的第二棵树 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  重游缅湖 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  这就是纽约 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  最美的决定 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人各有异 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  作家看人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  遥远的房屋 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英国风情 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  白日做梦有理 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  书趣 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  福克纳随笔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

一边看脑子里却一边想着英文版。真的好想看原版

一边看脑子里却一边想着英文版。真的好想看原版

无论是谁，下笔时写的都是自己，不管是否自知。

将一头宠物猪的死亡写得像一位生死之交故去般悲伤惆怅。

将一头宠物猪的死亡写得像一位生死之交故去般悲伤惆怅。

之前读过怀特的童话，现又被这本随笔的题目所吸引。 The second tree from the Corner，这个题目让我想起小时候居住的街道，也有一棵树，长得很丑，很大，整个街道的孩子们都喜欢在那捉迷藏，做游戏。一转眼，一切都没有了，童年的玩伴已不知去向，这棵大树也无影无踪。 过去，...  

小强穿过门的缝隙，抬起头扫视一遍这个往日热闹的酒吧，他确实想喝口酒，这种想法一直困扰着他，以至于干什么事情都安不下心来。在冷清的空间里，只有两个喝酒的人，他们用郁闷的眼神看着酒杯，难以想象以前开怀畅饮的情景。他们仿佛是在看着杯中的酒，下一个圈套想捕捉小强，...  

“本书中有四篇与《E.B.怀特随笔》中的重复，我在翻译中参考了贾辉丰先生的译文，特此致谢。”我自己没有很严格地进行对照，就发现了五篇重复篇目：《一个美国男孩的下午》、《别了，我的心爱》、《闲话幽默》、《唐·马奎斯》和《一头猪的死》。 也许正因孙仲旭参考了贾辉丰...  

书的气氛很对，和想象中的一样。封面也喜欢。翻译的笔调也微妙。还是没买。等我确确实实想要再看的时候买更好。  

我之所以用这个题目，是因为其中有一篇文章是这个题目，而且我还很喜欢那一篇。 但是要说起怀特的散文，我还是觉得《这就是纽约》和《重游缅湖》好，这一本略逊一筹。 或者这么说，我们的脾胃很坏，被教坏了。从小就学鲁迅，学投枪匕首，要不就是写景抒情，后来又被教了“形...