從街角數起的第二棵樹 在線電子書 圖書標籤: E·B·懷特  隨筆  美國  外國文學  散文  從街角數起的第二顆樹  紐約客  文學   

喜歡 從街角數起的第二棵樹 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  重遊緬湖 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  這就是紐約 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  最美的決定 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人各有異 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  作傢看人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  遙遠的房屋 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英國風情 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  白日做夢有理 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  書趣 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  福剋納隨筆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

與譯文的前兩本不同，無論在排版上還是文風上都有所區彆，是因為這些小文都必須被刊載在報紙上嗎？少瞭些許閑適。

EB的散文，沿著睿智達理，廣聞博識的軌跡慢跑，直到冷不防，擊齣詩意的一拳。”總的來說，很馬剋很吐溫，美國式的市井幽默，和死皮賴臉。他很想再幽默一點，且假裝冷靜，並深深陷入其中，卻變得細枝末節和繁瑣不堪，但這就是一場生活的——鬧劇。一開始的時候，我不太待見這本瑣碎的書，於是讀得很慢。但接近尾聲的時候，發現這些無厘頭的雜律中又帶著大而化之的思想。也許懂得欣賞枯燥，本身就是一種乏味的解脫。

這本比前兩本略孫些。有些篇章，需要知道不少背景知識。西方人會心之處，我們卻感到莫名其妙，減損瞭不好懷特的魅力阿。

早知道隻是些報刊上登載過的時事評論加隨筆，就不買瞭。

覺得翻譯不到位，讀得很纍。

我之所以用这个题目，是因为其中有一篇文章是这个题目，而且我还很喜欢那一篇。 但是要说起怀特的散文，我还是觉得《这就是纽约》和《重游缅湖》好，这一本略逊一筹。 或者这么说，我们的脾胃很坏，被教坏了。从小就学鲁迅，学投枪匕首，要不就是写景抒情，后来又被教了“形...  

（转载）凸凹：猜读怀特 白天忙俗务，颇疲累，晚间就无写作欲望，斜倚枕上读怀特（E•B•Whtte）《从街角数起的第二棵树》。 怀特是随笔大家，他的文字很独特，既无聊又有趣，既残缺又完整，既荒诞不经又一本正经。 在《爱回嘴的超验主义者》一文中，他写自己总是爱带一...  

书的气氛很对，和想象中的一样。封面也喜欢。翻译的笔调也微妙。还是没买。等我确确实实想要再看的时候买更好。  

之前读过怀特的童话，现又被这本随笔的题目所吸引。 The second tree from the Corner，这个题目让我想起小时候居住的街道，也有一棵树，长得很丑，很大，整个街道的孩子们都喜欢在那捉迷藏，做游戏。一转眼，一切都没有了，童年的玩伴已不知去向，这棵大树也无影无踪。 过去，...  

（转载）凸凹：猜读怀特 白天忙俗务，颇疲累，晚间就无写作欲望，斜倚枕上读怀特（E•B•Whtte）《从街角数起的第二棵树》。 怀特是随笔大家，他的文字很独特，既无聊又有趣，既残缺又完整，既荒诞不经又一本正经。 在《爱回嘴的超验主义者》一文中，他写自己总是爱带一...