书斋闲话 在线电子书 图书标签: 日本汉学 幸田露伴 随笔 日本 文学 散文随笔 日本文学 文化
发表于2024-11-05
书斋闲话 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
翻译的不错,看到很多典故···
评分幽花静院,可读此书。
评分幸田露伴的时代的思想潮流,是恨不得立刻摆脱中国传统的影响,或者干脆将其曲解地惨不忍睹,在这样的时代中,幸田露伴大谈中日文学文化的关系,甚至在遣词造句上都颇为汉化,实属不易。另,幸田露伴作为中国学家的身份似乎一直被忽略。
评分作為他山之玉,也作為閑時消遣的小品
评分卖饼之贫民者被夺妻之谈。本于宁王之事。唐时,宁王富贵好色,有宠姬数十人,犹嫌不足,有卖饼者妻,纤白明媚,王一见即属意。因厚遗其夫,求之,宠爱逾等。岁余,因问曰:“汝复忆饼师否?”召饼师使见之。其妻见旧夫于堂下,注视之,双泪盈颊,如不胜情。...王感悟,乃还女饼师,以终其志。此事出自孟檠《本事诗》。后李商隐亦咏此事,遂成悲美之故事。《水浒传》将此翻案,而为妖妇毒旧夫之凄惨丑恶之谈。《金瓶梅》又敷衍之。P129-130
幸田露伴是日本著名的汉学大家,本书是他的一些随笔,主要介绍有关中国的一些历史人物、器物、古代文学作品的考证和随想。
《书斋闲话》是他的一些随笔,主要介绍有关中国的一些历史人物、器物、古代文学作品的考证和随想。幸田露伴是日本著名的汉学大家,原名成行,别号蜗牛庵。他从小受到中日古典文学的熏陶,学识渊博,文学造诣颇深,与尾崎红叶、坪内逍遥、森鸥外等人齐名,这一时期在日本文学史上被称为红露逍鸥时期。1937年获日本政府颁发的第一届文化勋章。
评分
评分
评分
评分
书斋闲话 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024