生命与言辞 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
微依那·达斯（Veena Das）
美国约翰·霍普金斯大学人类学系主任。她的研究方向包括：女权运动、性别研究、宗派暴力、医学人类学、后殖民主义与后结构主义理论等。达斯的处女作《印度种姓和仪式面面观》（Aspects of Hindu Caste and Ritual，牛 津大学出版社1977年版），探讨了印度种姓制度结构的组成。1995年，达斯获得了瑞士人类学—地理学年会奖章。2000年，她被芝加哥大学聘为名誉教授。
此后，她的研究兴趣转向暴力和社会苦难问题，与哈佛大学的凯博文（Arthur Kleinman）教授等人一起合编了《社会苦难》（Social Suffering，加州大学出版社1998年版）及《暴力与主体性》（Violence and Subjectivity，加州大学出版社2000年版）等书，她本人的专著《重大事件——当代印度分析之人类学视角》（Critical Events：An Anthropological Perspective on Contemporary India，牛津大学出版社l995年版）第一次通过人类学研究探讨了南亚的暴力问题。
- 人类学
- 印度
- 政治学
- 身体
- 社会史
- 醫學人類學
- 性别.身体
- 达斯
《生命与言辞》通过人类学研究的方式观照了当代暴力及其对日常生活的影响这一问题。这份民族志研究主要针对1947年印巴分治事件中的极端暴力问题。以及1984年英迪拉•甘地遇刺后对锡克教徒的大屠杀事件。与主流人类学研究不同。达斯提出了一个新的问题：这类暴力是如何进入到“日常的隐秘之处”的。这部著作讨论了集体暴力、谣言、宗派冲突、新型亲属制度、国家和官僚制几个面向。及其与暴力、性别和主体性之间的关系。达斯对“日常”这一概念的分析交织着人类学和哲学两方面的反思，从而为理解社会和文化中的暴力问题提供了新途径。
具体描述
读后感
好书毁在了翻译上。 乱七八糟都是些啥啊，英语水平和中文水平都不行啊，各种生涩的表达、逻辑混乱、词不达意…… 扔了中文版，毫不犹豫地去查原本。
评分好书毁在了翻译上。 乱七八糟都是些啥啊，英语水平和中文水平都不行啊，各种生涩的表达、逻辑混乱、词不达意…… 扔了中文版，毫不犹豫地去查原本。
评分好书毁在了翻译上。 乱七八糟都是些啥啊，英语水平和中文水平都不行啊，各种生涩的表达、逻辑混乱、词不达意…… 扔了中文版，毫不犹豫地去查原本。
评分好书毁在了翻译上。 乱七八糟都是些啥啊，英语水平和中文水平都不行啊，各种生涩的表达、逻辑混乱、词不达意…… 扔了中文版，毫不犹豫地去查原本。
评分好书毁在了翻译上。 乱七八糟都是些啥啊，英语水平和中文水平都不行啊，各种生涩的表达、逻辑混乱、词不达意…… 扔了中文版，毫不犹豫地去查原本。
用户评价
wittgenstein
评分对照原文重读，发现这个译本的错误太多了。最好出个再校版。
评分翻译折磨人，不得不对照原版读完。纯粹吐槽：1、民族志部分还算通畅，错译多出现在理论和分析的部分（基本上一抓一个准），说明译者对原作的表达似懂非懂。2、Das 的语言本身就很复杂，爱用长句，确实增加了翻译的难度。但以译者 P大本硕的背景，我不相信连 not……but……这种从句都会译错。可见译稿时间紧迫，校对马虎。3、说到校对，译者在后记中感谢了帮她校对第1、2、末章的某红人，可这几章恰恰是误译的重灾区。我不知道出版业对“校对”这项工作是怎么定义的，但起码明白校对不是打眼一瞧就毕其功于一役的事。没这个闲工夫，就别揽瓷器活成么？
评分哎，语句都不通啊，翻译成这个样子读起来很抓狂
评分跟维特根斯坦有关 但是看不懂
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有