好兵帥剋曆險記 在線電子書 圖書標籤: 小說  捷剋  名著名譯  外國文學  哈謝剋  東歐  文學  譯著   

喜歡 好兵帥剋曆險記 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  斯特林堡文集（全五冊） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  微型世界 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  安娜.卡列寜娜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  勃洛剋抒情詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  莫泊桑短篇小說選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  為亡靈彈奏瑪祖卡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  阿爾特米奧·剋羅斯之死 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  梅裏美中短篇小說集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奧勃洛莫夫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  燃燒的原野 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

“你怎麼斷定帥剋是白癡？” “他對著皇上的畫像喊＇弗蘭西斯.約瑟夫一世皇上萬歲！＇” “好吧，他真的是白癡”

初次看是初一，這時看是工作後的元旦????（這麼一算，差的也就不太遠瞭）

連接瞭拉伯雷和王小波

連接瞭拉伯雷和王小波

明顯偷師塞萬提斯。

真的很有趣.主人公帅克是位有点像阿凡提似的人物:充满平民似的幽默.机灵,把官僚们搞得团团转.总的来说是非常淳朴快活的书.其中的讽刺也不是切齿沉痛,而是不露声色的开开玩笑.  

翻译者的功力非同一般，不禁让人想起王小波说的“最好的中文写作者都去搞翻译了（大意）”。个人以为萧乾的版本稍逊星灿。 好兵帅克是我的两本“枕边书”之一，另一本是《红楼梦》。萧乾翻译的简写本放在卫生间里。 《好兵帅克》有点像《一千零一夜》，都是无数篇短篇小说的集...  

这是唯一一本我百看不厌的小说，它在我的阅读史上连接着之前的郑渊洁和之后的王小波。从某种意义上讲，他们是相似的。 最早我看的是译林出版社的萧乾译本，那是从英国企鹅丛书翻译过来的。萧先生翻译的还行，不过他依据的原书也只是英文的节译本，只占捷克文原著全部篇...  

所谓“二Ｂ青年欢乐多”，不过我活到现在，最欢乐的人就是帅克了，不管是艺术作品中还是现实生活中，帅克的笑永远是最令人“欢乐”的，因为帅克笑的不是他人，他笑的是人类自己，当然是所谓文明的人类。 在萨拉热窝事件后，帅克正式登上了历史舞台，开始了他的独一无二的流浪，...

一次大战开始时，奥匈帝国统治者就把所统治的少数民族捷克人强征入伍，组成兵团，当做炮灰，开往前线与俄国军队作战。这个捷克兵团很快就投降了。哈谢克就在这兵团里，他加入了红军，加入了布尔什维克。哈谢克后来回国，写出了以他所亲历的一次大战为背景的“好兵帅克历险记”...