Brideshead Revisited 在線電子書 圖書標籤: EvelynWaugh  英國  文化  故園風雨後  外國文學  原版  英語  英國文學   

喜歡 Brideshead Revisited 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  玫瑰的名字 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  月亮和六便士 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  帶一本書去巴黎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  悉達多 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  毛姆讀書隨筆 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  菊與刀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  月亮和六便士 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  藝術的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  巴彆塔之犬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  達·芬奇密碼 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

純粹逗悶子的 這裏有最經典的english structure...不是美語的結構 是英語！

比起"故園風雨後"更喜歡“舊地重遊”這個翻譯，因為前者錶達不齣主人公Charles重迴Brideshead的那種物是人非、時過境遷的情愫。一齣起源於宗教的悲劇，而Sebastian於主人公而言終歸隻是一個forerunner嗎。

比起"故園風雨後"更喜歡“舊地重遊”這個翻譯，因為前者錶達不齣主人公Charles重迴Brideshead的那種物是人非、時過境遷的情愫。一齣起源於宗教的悲劇，而Sebastian於主人公而言終歸隻是一個forerunner嗎。

比起"故園風雨後"更喜歡“舊地重遊”這個翻譯，因為前者錶達不齣主人公Charles重迴Brideshead的那種物是人非、時過境遷的情愫。一齣起源於宗教的悲劇，而Sebastian於主人公而言終歸隻是一個forerunner嗎。

純粹逗悶子的 這裏有最經典的english structure...不是美語的結構 是英語！

伊夫林·沃其实是一酒鬼。1956年，他给女儿办了场晚宴，亲自书写请柬，列举了一堆菜谱之后，最后一句为：“陈年香槟供应，但唯我一人独享。”1920年代他在牛津上学时，择友标准正是“有能力不被酒精俘虏”，30年后可倒好，他一人独坐，贪婪地攥紧酒杯，洋洋自得地晃动杯中尤物...  

我读的是译林出版社2009年的第二版，深蓝色的布艺封面精装版。封面上烫印的约克郡的霍华德城堡，我现在正在看的1981年由本书改编的电视剧《故园风雨后》就是在霍华德取景的。英伦贵族范儿不言而喻。 读完整本书后，我不断地挑我喜欢的片段重读，其中读得最多的是第一...  

又读了一遍Evelyn Waugh的Brideshead Revisited（中文译作《旧地重游》），再次感动和遗憾，再次迷惑不解，再称赞一声：Masterpiece。这部写于1945年的小说，同不少写于那个年代的作品一样，有着独特的魅力，当代英语小说中似乎只有阿兰•霍林赫斯特（Alan Hollinghurst）写...