具体描述
日本語は、いつ頃どのように生まれたのか
つい先日、『産経新聞』（2007年９月３日付）のコラム「ベストセラー再会」で、大野晋著『日本語の起源』（岩波新書、1957年刊）がとりあげられました。ちょうど半世紀前に刊行された本です。1994年に改訂され、「新版」となった後も読み継がれて「今でも日本語論へのだれもが認める古典的入門書」だ、との紹介でした。『日本語の源流を求めて』は、その『日本語の起源』（旧版→新版）の延長線上に位置づけられます。
この８月に米寿を迎えた著者は、還暦の頃に、たまたま南インドのタミル語に出会い、日本語とタミル語の驚くべき共通性―そっくりの単語が多いばかりか、文法の構造上も―を知ることになりました。日本語の起源をめぐっては、いうまでもなく、さまざまな説があります。ですから、このタミル語に注目した大野説は、激しい議論を呼びました。その議論をふまえ、最新の考古学の知見などもまじえて自らの主張を全面的に展開したのが、今回の本なのです。
著者は、かつて「万葉集」「日本書紀」など古典文学を広く研究し、また「広辞苑」「岩波古語辞典」の執筆・編纂を通して古典語を深く分析しました。その長い経験が、ほかならぬタミル語・日本語の比較・考察にあたって、どれほど大きな意味をもったことか。今回の書名は、その足跡がひとつながりのものとして今日に至っていることを語っているのです。
ちなみに、作家の丸谷才一さんは２年前のエッセイで、唐詩選など中国の一流文学が「色情」を嫌うのと対照的に、勅撰集や源氏物語など日本の大古典は「恋がらみ」が多い事実に着目し、こう書いています。
「どうして日本文学はこんなに恋を大事にしたのか。……この難問に答えるためには、大野晋さんの、日本語は南インドのタミル語を起源とするという説に頼るしかない」（『朝日新聞』2005年１月18日付）。
どうでしょうか。こうまで言われては、この興味深い謎を解くためにも、さっそく本書を手にとってみるしかなさそうですね。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
《日本語の源流を求めて》这个书名，让我联想到了一个寻宝的过程，只不过这次挖掘的宝藏是关于语言的根源。我一直认为，了解一门语言的起源，就像是揭开历史的面纱，能够让我们看到更多隐藏在表象之下的东西。日语，尤其是它的书写系统，总是给人一种神秘感，而这本书恰好满足了我对这种神秘感的好奇心。我期待这本书能够为我打开一扇了解日语早期面貌的窗户，去看看在假名出现之前，日本是如何记录和表达思想的。我非常想知道，在汉语对日本产生深远影响的时期，日语本身是如何应对这种影响的，又是如何在这种碰撞中发展出自己的独特之处。如果这本书能够详细介绍早期日本的文字使用者、文字的传播方式，以及不同历史时期文字使用的特点，那将是对我非常有价值的。我希望作者能够以通俗易懂的方式，将复杂的语言学知识呈现出来，让像我这样的非专业读者也能从中受益。我希望能在这本书中找到一些有趣的语言现象，去理解那些看似寻常的词汇和语法背后所蕴含的历史故事。这本书对我来说，不仅仅是一本关于语言的书，更是一本关于日本文化和历史的书。
评分《日本語の源流を求めて》这个书名，让我想起了一次在京都古寺中漫步的经历。斑驳的墙壁、静谧的庭院，仿佛都在低语着过往的故事。日语，就像这古老的寺庙一样，承载着深厚的历史和文化底蕴。这本书的标题，不仅仅是对语言本身的追溯，更像是一种对日本民族精神源头的探寻。我一直对日本的古代历史、神话传说以及早期文学作品有着浓厚的兴趣，而这些都与日语的早期形态息息相关。我希望这本书能像一位经验丰富的向导，带领我穿越平安时代的文学经典，或者更早的记录，去感受那些古朴的词汇和表达方式，去理解那个时代人们的思想和情感。我特别期待能够了解到，在日本文字尚未完全确立之前，口头语是如何传承和记录的，以及汉字传入日本后，是如何被本土语言所吸收和改造的。这本书如果能深入探讨这些内容，那将是一场视觉和听觉的盛宴，让我仿佛置身于历史的现场，聆听那些远古的声音。它可能还会触及到日本古代宗教信仰、社会结构等方面，因为语言是文化的载体，追溯语言的源头，必然会触及到文化的根基。我希望能在这本书中找到那些能让我茅塞顿开的解释，去更深刻地理解日本文化的独特性和魅力。
评分《日本語の源流を求めて》这个书名，宛如一首古老的歌谣，在诉说着对过往的追忆和探寻。我一直对语言的演变过程有着浓厚的兴趣，而日语，作为一个拥有独特魅力的语言，其源流的追寻更是引人入胜。我希望这本书能够带领我深入到日本语言发展的早期阶段，去感受那些古老的声音和文字。我特别期待这本书能够详细介绍日语在不同历史时期，是如何吸收和转化外来语的，特别是来自汉语的影响，以及这种影响是如何塑造了今日日语的词汇和语法。我希望作者能够通过对古代文献的深入解读，展现早期日语的特点，甚至是可以推测出一些更古老的口语形态。这就像是在一片迷雾中寻找方向，而这本书的出现，就像是点亮了前行的灯火。我渴望了解日语的音韵演变，以及其语法结构是如何从早期形态逐渐发展而来的。这本书的价值在于它能够提供一个宏观的视角，让我能够将零散的语言知识串联起来，形成一个更完整、更深刻的理解。我希望能在这本书中找到那些能够引发我思考和进一步探索的线索，去更好地理解日语的独特之处。
评分《日本語の源流を求めて》这个书名，在我看来，就像是一本充满神秘感的探险日记，它召唤着我去探索日语这片古老的语言疆域。我一直对语言的演变和起源有着近乎痴迷的兴趣，而日语，以其独特的魅力，更是让我欲罢不能。我期待这本书能够带领我深入到日语的历史长河中，去亲身体验那些古老的词汇和语法是如何诞生的。我非常想知道，在汉字尚未在日本普及之前，日本人是如何记录和传承知识的，以及汉字的传入对日语产生了怎样的影响。我希望作者能够以一种引人入胜的方式，将枯燥的语言学知识变得生动有趣，让我能够沉浸其中，仿佛置身于那个古老的时代。这本书如果能详细介绍早期日本的书籍、碑文、或者一些传说的文本，并对其进行深入的语言学分析，那将是对我极大的启发。我希望能够在这本书中找到那些能够让我惊叹的发现，去理解日语的每一个细微之处是如何在历史的洪流中形成的。这不仅仅是对一门语言的学习，更是对一种文化和历史的深度解读。
评分《日本語の源流を求めて》这个书名，在我心中激起了阵阵涟漪，它仿佛在诉说着一个关于语言生命力的故事。我一直相信，了解一门语言的起源，就能更好地理解它的现在和未来。日语，以其独特的魅力和复杂的系统，总能让我产生探究其根源的冲动。这本书的标题，恰好精准地捕捉到了我的这种好奇心。我希望这本书能够像一位经验丰富的向导，引领我穿越时空，去亲身感受日语最初的模样。我特别期待能够了解到，在汉字传入日本之前，日本本土的口头语和早期文字是如何发展的，以及汉字传入后，日语是如何将其融入自身体系并产生创新的。我希望作者能够以严谨的学术态度，结合最新的语言学研究成果，为我们呈现一幅清晰而生动的日语起源图景。这不仅仅是对语言本身的研究，更是对日本文化、历史和思想演变的一个缩影。我希望能够在这本书中找到那些能够让我茅塞顿开的解释，去更深刻地理解日语这门语言的独特魅力和生命力。
评分《日本語の源流を求めて》这个书名，勾起了我对日本古代文明的无限遐想。我一直认为，语言是文化的载体，而追溯一门语言的源头，就是在追溯一个民族的文化之根。我对日语的独特结构和书写系统始终感到着迷，这本书的标题精准地击中了我的兴趣点。我希望这本书能够为我打开一扇了解日语早期面貌的窗户，去探寻它最原始的形态。我非常想知道，在汉字传入日本之前，日本本土是如何表达和记录思想的，以及汉字在日本的传播和本土化过程是怎样的。我希望作者能够通过扎实的考据和严谨的分析，为我们呈现一幅清晰的日语起源图景。这本书如果能够深入探讨早期日本的文学作品、历史文献，甚至是一些民俗歌谣，从中挖掘出日语的早期特征，那将是非常有价值的。我期待能够了解到，在日语发展的漫长过程中，是如何与其他语言产生交流和融合，又是如何在这种交流中保持并发展自身特色的。这本书对我而言，不仅仅是一本语言学著作，更是一本关于日本文化演进和民族精神探寻的指南。
评分《日本語の源流を求めて》这个书名，宛如一曲悠扬的古风乐章，唤醒了我对语言根源的无限追寻。我一直坚信，语言是文化的灵魂，而追溯语言的源头，便是探寻一个民族的精神脉络。日语，以其独特的音韵、结构和书写方式，总能激起我对它起源的强烈好奇。这本书的标题，精准地捕捉到了我内心深处的求知欲。我期待这本书能够带领我深入到日语的早期历史，去感受那些古老的文字和表达方式是如何孕育而生的。我非常想了解，在汉字传入日本之前，日语是如何存在的，以及汉字的传入对日语产生了怎样的深远影响。我希望作者能够以一种严谨而富有吸引力的方式，为我揭示日语源流的奥秘。这本书如果能够从语言学的角度，结合历史文献和考古证据，深入分析日语的早期形态、语音演变、词汇构成以及语法结构，那将是我莫大的收获。这不仅仅是对一门语言的探究，更是对日本文化历史演进的一次深刻洞察。
评分《日本語の源流を求めて》这个书名，在我脑海中勾勒出了一幅古老卷轴徐徐展开的画面，上面镌刻着关于语言起源的神秘符号。我一直对语言的演变过程和历史渊源有着浓厚的兴趣，而日语，以其独特的文字系统和复杂的语法结构，更是让我充满了探究的欲望。这本书的标题，直接点明了其核心主题，让我对接下来的阅读内容充满了期待。我希望这本书能够为我打开一扇了解日语早期面貌的窗户，去追溯它最古老的根源。我非常想知道，在汉字传入日本之前，日本的语言是如何发展和表达的，以及汉字在日本的传播和本土化过程中，是如何与日语相互作用并产生影响的。我希望作者能够以一种系统而详尽的方式，为我们呈现一幅清晰的日语起源图景。这本书的价值在于它能够帮助我将零散的语言知识串联起来，形成一个更完整、更深刻的理解，去感受日语这门语言背后所蕴含的深厚历史和文化积淀。
评分这本书的书名《日本語の源流を求めて》一下就吸引了我，光是这个名字就充满了探索与追寻的意味。我本身对语言的起源和发展就有着浓厚的兴趣，尤其是日语，它那独特的文字系统、复杂的语法结构，以及深厚的历史积淀，总是让我忍不住想要去探究其究竟。这本书的标题就好像在召唤我去一场跨越时空的语言考古之旅，去挖掘那深藏在时间长河中的日语之根。我非常期待这本书能够带领我深入了解日语的早期形态，是如何受到其他语言，比如汉语的影响，又是如何在漫长的历史进程中逐渐演变、分化，最终形成我们今天所认识的日语。我希望作者能够以严谨的学术态度，结合最新的语言学研究成果，为我们呈现一幅清晰而生动的日语源流图景。那种感觉就像是亲手拨开层层迷雾，看到那些古老的文字在历史的尘埃中重新焕发生机，去理解每一个词语、每一个语法现象背后所蕴含的时代印记和文化传承。这本书的吸引力还在于它可能揭示出日语与其他亚洲语言之间错综复杂的关系，这对于理解东亚文化圈的形成和发展也具有重要的意义。我迫不及待地想要翻开这本书，开始这场智识的冒险，去领略语言的魅力，去感受文字的生命力，去寻找那隐藏在日语深处的古老智慧。
评分一看到《日本語の源流を求めて》这个书名，我的脑海中立刻浮现出一些关于日本古代文字的画面，比如那些刻在铜器上的铭文，或者是一些古老的抄本。作为一名对语言学和历史都怀有极大热情的研究者，我一直对日语的起源问题感到好奇。这本书的标题直接点明了其核心主题，这让我对接下来的阅读内容充满了期待。我希望作者能够从语言学的角度，对日语的早期语音、词汇、语法进行细致的分析，并且能够引用大量的原始文献和考古发现来支撑其论点。这不仅仅是关于一个语言的起源，更是关于一个民族文化的起源。我非常关心日语是如何吸收和融合其他语言元素，又是如何在漫长的历史演变中保持其自身的特色。这本书如果能够深入探讨汉字在日本的传播和本土化过程，以及假名文字的产生和发展，那将是极具价值的内容。我希望能够看到一些关于早期日本文献的解读，比如《古事记》、《日本书纪》等，去理解那些古老的语言是如何反映当时社会的思想和文化。这本书的价值在于它能够连接起遥远的过去和现在，让读者能够更深刻地理解日语这门语言的生命力。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有