具體描述
讀後感
第一次看英文版的村上春树，感觉很奇怪。不过反而比中译本要好懂一些，不知道什么原因。 一开始反应不过来，不过当可以被称为女主人公的Mari与长号手大段的对话出现时，可以感受到鲜明的村上风格。那女孩子尽管个性别扭，但她的说话好像就是自己讲的话，很自然而淡漠，有时穿插...
評分 評分第一次看英文版的村上春树，感觉很奇怪。不过反而比中译本要好懂一些，不知道什么原因。 一开始反应不过来，不过当可以被称为女主人公的Mari与长号手大段的对话出现时，可以感受到鲜明的村上风格。那女孩子尽管个性别扭，但她的说话好像就是自己讲的话，很自然而淡漠，有时穿插...
評分第一次看英文版的村上春树，感觉很奇怪。不过反而比中译本要好懂一些，不知道什么原因。 一开始反应不过来，不过当可以被称为女主人公的Mari与长号手大段的对话出现时，可以感受到鲜明的村上风格。那女孩子尽管个性别扭，但她的说话好像就是自己讲的话，很自然而淡漠，有时穿插...
評分After finished reading After Dark, I can say that I have read all Murakami's novels, two in English, others in Chinese. Translation novels are easier to read with less unfamiliar words than original English novel. For this reason, the process of reading the...
用戶評價
quite different from other stuff i've read from him. 高橋と淺井森
评分來美國之後真正因為興趣買的第一本書。喜歡村上春樹不急不慢的魔幻主義敘事方式，第三人稱的角度完美地詮釋瞭他的超現實主義風格，尤其體現在第三人稱敘事者隻和我們讀者共享的角度看姐姐在她房間熟睡的狀態。“天黑以後”也可以用現代日本社會麵對的身份危機話題來解釋，人和人之間越發缺乏信任，即使是姐妹之間；還有每個人都有兩麵性，體現在日與夜的區彆中。
评分裝逼看的英文版，真是好。。。
评分書中仍然采用村上最擅長的平行綫結構。不再是創造都市的落寞或奇遇，不再是把玩孤獨，取代西方爵士樂和窗外霏霏細雨的是深夜11時52分開始發生在一座現代化大都市裏的惡，因受害一方不敢報警而可能永遠消失在異國夜幕下的惡，掩蓋在衣冠楚楚下的普通人的惡。村上在書中塑造的白川，可以說是日本這個民族“惡”的典型，他敬業、勤奮、文質彬彬，但生活刻闆，觀念頑固，施暴後行若無事，還繼續加班，絲毫沒有作惡的意識。這種惡，既不同於恐怖分子的惡和極權主義的惡，又不同於太平洋彼岸霸權主義的惡，更不同於殺人放火等一般刑事犯罪分子的惡，它發生在日本社會又不局限於日本社會，因而是更應警惕的惡。既是象徵性的又有細部現實感那樣的惡。歸根到底，惡這個東西，是同卑鄙、怯懦、想象力匱乏等素質聯係在一起的。
评分an easy read yet with thoughtful points and symbolism.
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有