具體描述
讀後感
这里说的译本分别是董乐山、刘绍铭和孙仲旭的译本，这三个译本流传比较广，质量也都不错。本文试图通过一些译例，结合原文，来简要比较这三个译本。 第一部 第一章 Down at street level another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternatively co...
評分奥威尔在书中得出了一个必将到来的悲观结论，我始终不能明白，为什么多数人总是对此视而不见。 我对于1984的看法是：这是一部极为悲观的作品，那种绝望的悲观如同饥饿，寒冷或者肉体的痛楚，你以为用冷漠可以咬牙坚持过去，但结果只是一再证明自己的软弱无力。 造就那种悲观...
評分这里说的译本分别是董乐山、刘绍铭和孙仲旭的译本，这三个译本流传比较广，质量也都不错。本文试图通过一些译例，结合原文，来简要比较这三个译本。 第一部 第一章 Down at street level another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternatively co...
評分用戶評價
“文明是不可能建築在恐懼、憎恨、和殘暴上麵”正好對應瞭剋裏希那穆提的那句：“以世界現在的苦難,衝突,破壞,暴行,侵略來說，人類一如以往般殘酷,暴力,侵略,貪婪,競爭,並以此為標準建立社會。”
评分雖然整體上的精彩程度無與倫比，但總感覺後邊男女主角受摺磨被逼供的部分有些拖遝。
评分看瞭兩個譯本都不夠好，可是震撼足夠瞭。
评分全然黑暗的結局。
评分“文明是不可能建築在恐懼、憎恨、和殘暴上麵”正好對應瞭剋裏希那穆提的那句：“以世界現在的苦難,衝突,破壞,暴行,侵略來說，人類一如以往般殘酷,暴力,侵略,貪婪,競爭,並以此為標準建立社會。”
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有